Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
delusions
Delirios

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

delusion [Am dəˈluʒən, Brit dɪˈluːʒ(ə)n] SUBST

1.1. delusion C:

delusion (mistaken idea)
error m
delusion (vain hope)
falsa ilusión f
she clung to the delusion that …
se aferraba a la vana ilusión de que …
they're laboring under the delusion that they're going to get compensation
se creen que los van a indemnizar (y están en un error)

1.2. delusion C PSYCHO:

delusion
idea f delirante
he suffers from delusions or the delusion that he is Napoleon
se cree Napoleón
he has delusions of grandeur
tiene delirios de grandeza

2. delusion U (act of deluding):

delusion form
engaño m

self-delusion [Am ˈˌsɛlf dəˈluʒən, Brit] SUBST U or C

self-delusion
autoengaño m
delusions of grandeur
delirios mpl de grandeza
it's just a snare and a delusion
no es más que un engaño
he was laboring under the misapprehension or delusion that …
se engañaba pensando que …
he was laboring under the misapprehension or delusion that …
se creía que …
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
delirios de grandeza
delusions of grandeur Pl

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

delusion [dɪˈlu:ʒən] SUBST

1. delusion (wrong idea):

delusion
error m
to labour under a delusion
estar equivocado

2. delusion PSYCHO:

delusion
alucinación f
delusions of grandeur
megalomanía f

3. delusion (deceit):

delusion
engaño m
to labour under a delusion
estar equivocado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
delirio
delusion
delirios de grandeza
delusions of grandeur
delirio de grandeza
delusions of grandeur
devaneo
delusion
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

delusion [dɪ·ˈlu·ʒən] SUBST

1. delusion (wrong idea):

delusion
error m
to labor under a delusion
estar equivocado

2. delusion PSYCHO:

delusion
alucinación f
delusions of grandeur
megalomanía f

3. delusion (deceit):

delusion
engaño m
to labor under a delusion
estar equivocado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
delirio
delusion
delirios de grandeza
delusions of grandeur
delirio de grandeza
delusions of grandeur

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to labour under a delusion
estar equivocado
to labour under a delusion
estar equivocado
delusions of grandeur
megalomanía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Moving about, both of them are struck by the grandeur of the mountain and decide to stay there.
en.wikipedia.org
However, it did not lose its former grandeur during this period, and today the manor is open to the public.
en.wikipedia.org
The emphasis of the 1971 to 1972 restoration effort was on the impressive public interior spaces, which were returned to their original grandeur.
en.wikipedia.org
Nobody has to renounce anything or suffer more than temporarilyin other words, grandeur is out.
en.wikipedia.org
Metaphorically speaking, the author considers life to be a trashcan while human beings are not suited to being packaged in metaphysical grandeur.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"delusions" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch