DESTRUCTION - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

destruction [Am dəˈstrəkʃ(ə)n, Brit dɪˈstrʌkʃ(ə)n] SUBST U

1.1. destruction (act, process):

destruction (of city, books, documents, forest): destrucción f

1.2. destruction (act, process):

destruction (of reputation, civilization): ruina f

destruction (of reputation, civilization): destrucción f

1.3. destruction (act, process):

destruction (slaughter): exterminación f

2. destruction (cause of downfall):

destruction form: ruina f

destruction form: perdición f

alcohol/gambling was his destruction: el alcohol/juego fue su ruina or perdición

3. destruction (damage):

destruction: destrucción f

destruction: estragos mpl

destruction: destrozos mpl

self-destruction [Am ˌsɛlfdəˈstrəkʃ(ə)n, Brit ˌsɛlfdɪˈstrʌkʃ(ə)n] SUBST U

self-destruction: autodestrucción f

Spanisch

Englisch

autodestrucción: self-destruction

destrucción: destruction

demolición: destruction

aniquilamiento: destruction

desolación: destruction

abatimiento: destruction

arma de destrucción masiva: weapon of mass destruction

una cauda de destrucción: a trail of destruction

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

destruction [dɪˈstrʌkʃən] SUBST kein Pl

destruction: destrucción f

mass destruction: destrucción en masa

to leave a trail of destruction: dejar una estela de destrucción

self-destruction SUBST

self-destruction: autodestrucción f

Spanisch

Englisch

destrucción: destruction

autodestrucción: self-destruction

destrozo: destruction

exterminio: destruction

tala: destruction

fulminación: destruction

carcoma: slow destruction

colapso (destrucción): destruction

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

destruction [dɪ·ˈstrʌk·ʃən] SUBST

destruction: destrucción f

mass destruction: destrucción en masa

to leave a trail of destruction: dejar una estela de destrucción

wanton destruction: destrucción sin sentido

a trail of destruction: una estela de destrucción

Spanisch

Englisch

fulminación: destruction

destrucción: destruction

destrozo: destruction

exterminio: destruction

tala: destruction

armas de destrucción masiva: weapons of mass destruction

ruina: destruction

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mass destruction: destrucción en masa

to leave a trail of destruction: dejar una estela de destrucción

wanton destruction: destrucción sin sentido

a trail of destruction: una estela de destrucción

este niño es un destrozón: this child leaves a trail of destruction in his wake

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

That damage included the destruction of office equipment, such as computers and photocopying machines, that did not appear to be related to military objectives.

en.wikipedia.org

They describe channeling as a struggle for control that would result in their own destruction if they ever faltered.

en.wikipedia.org

It includes strong winds which may cause discomfort as well as extreme winds such as tornadoes, hurricanes and storms which may cause widespread destruction.

en.wikipedia.org

The idea was challenged by the 20th century realization that destruction, as in the two world wars, could grow out of technical progress.

en.wikipedia.org

The area from which it was collected is undergoing habitat destruction.

en.wikipedia.org