DIVINE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. divine¹ [Am dəˈvaɪn, Brit dɪˈvʌɪn] ADJ

1. divine attr providence/intervention/inspiration:

divine

divino

it was divine justice

fue un castigo de Dios

divine liturgy

liturgia f sagrada

divine worship

oficio m religioso

2. divine (wonderful):

divine weather/music/dress

divino

divine weather/music/dress

precioso

these oysters are divine

estas ostras son una delicia

you look simply or perfectly divine

¡estás divina!

II. divine¹ [Am dəˈvaɪn, Brit dɪˈvʌɪn] SUBST liter

divine (priest)

eclesiástico m

divine (theologian)

teólogo m

divine² VERB trans

1. divine (discover, guess) liter:

divine intentions/truth

adivinar

divine future

adivinar

divine future

vaticinar

2. divine water/minerals:

divine

descubrir (con una varita de zahorí)

divine right SUBST

divine right

derecho m divino

the divine right of kings

el derecho divino de los reyes

divine providence SUBST U

divine providence

la Divina Providencia

Spanisch

Englisch

monono (monona)

divine ugs

derecho divino

divine right

poder divino

divine power

revelación divina

divine revelation

soñado (soñada)

divine ugs

voluntad divina

divine will

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. divine [dɪˈvaɪn] ADJ

1. divine (of or from God):

divine

divino, -a

2. divine (wonderful):

divine

sublime

II. divine [dɪˈvaɪn] VERB trans (guess correctly)

divine

adivinar

divine the future

predecir

III. divine [dɪˈvaɪn] VERB intr

divine

hacer pronósticos

divine retribution

justicia f divina

divine providence REL

Divina Providencia

divine grace

gracia divina

Spanisch

Englisch

divino (-a)

divine

culto divino

divine service

esta mujer es una divinidad

that woman is absolutely divine

saber a gloria

to taste [or be] divine

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. divine [dɪ·ˈvaɪn] ADJ

1. divine (of or from God):

divine

divino, -a

2. divine (wonderful):

divine

sublime

II. divine [dɪ·ˈvaɪn] VERB trans (guess correctly)

divine

adivinar

divine the future

predecir

III. divine [dɪ·ˈvaɪn] VERB intr

divine

hacer pronósticos

divine retribution

justicia f divina

divine providence REL

Divina Providencia

divine grace

gracia divina

Spanisch

Englisch

divino (-a)

divine

culto divino REL

divine service

esta mujer es una divinidad

that woman is absolutely divine

saber a gloria

to taste [or be] divine

Present

I	divine
you	divine
he/she/it	divines
we	divine
you	divine
they	divine

Past

I	divined
you	divined
he/she/it	divined
we	divined
you	divined
they	divined

Present Perfect

I	have	divined
you	have	divined
he/she/it	has	divined
we	have	divined
you	have	divined
they	have	divined

Past Perfect

I	had	divined
you	had	divined
he/she/it	had	divined
we	had	divined
you	had	divined
they	had	divined

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The government provided foreign victims with legal alternatives to their removal to countries where they may face hardship or retribution.

en.wikipedia.org

Victims are neither encouraged to participate in trials, nor offered legal alternatives to deportation to countries where they would face hardship or retribution.

en.wikipedia.org

However, because he tended to seek his own retribution, he was often in trouble with the authorities.

en.wikipedia.org

Colonial troops arrived a few hours later, quickly overwhelming the rebels and forcing them to retreat to their home village, where the retribution was heavy.

en.wikipedia.org

For those who opposed his attempts at remedying the schism his death in 498 was seen as divine retribution.

en.wikipedia.org