Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
порядок
expediente

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

dossier [Am ˈdɔsiˌeɪ, ˈdɑsiˌeɪ, Brit ˈdɒsɪə, ˈdɒsɪeɪ] SUBST

dossier
dossier m
dossier
expediente m
to keep a dossier on sb/sth
llevar un dossier or un expediente sobre alguien/algo
examine document/dossier
examinar
examine document/dossier
estudiar
open dossier
abrir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
legajo
dossier
dossier
dossier
el dossier del caso Peniche
the dossier o file on the Peniche case
expedientar
to open a dossier on
expediente
dossier
que rola a fojas tres/en autos
which appears on page three/in the dossier
durante mi investigación descubrí este expediente
in the course of my research I discovered o unearthed this dossier

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

dossier [ˈdɒsieɪ, Am ˈdɑ:sieɪ] SUBST

dossier
expediente m
to keep a dossier on sb/sth
llevar un expediente sobre alguien/algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
legajo
dossier
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

dossier [ˈdas·i·eɪ] SUBST

dossier
expediente m
to keep a dossier on sb/sth
llevar un expediente sobre alguien/algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
legajo
dossier

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to keep a dossier on sb/sth
llevar un expediente sobre alguien/algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On the occasion of these events, a related catalogue, scientific dossier or brochure is published.
en.wikipedia.org
A dossier criminal is a person who has committed specific crimes across police circles or sub-divisions.
en.wikipedia.org
For the first six evolutions, after discharging a teammate, the rest of the team headed into the dossier room to select a replacement.
en.wikipedia.org
It is unknown if these were already present in the dossier or are later additions.
en.wikipedia.org
Each figure also includes a file card, which provides a brief dossier on the character and demonstrates how to initiate its special feature.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"dossier" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch