EXPORT LICENCE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

licencia de exportación

export licence Brit

Oxford Spanish Dictionary

I. export VERB trans [Am ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt, Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt]

1. export goods/commodities:

export

exportar

oil-exporting countries

países mpl exportadores de petróleo

2. export COMPUT:

export data

exportar

II. export SUBST [Am ˈɛkˌspɔrt, Brit ˈɛkspɔːt]

1. export C (item exported):

export

artículo m de exportación

export

producto m de exportación

invisible exports

exportaciones fpl invisibles

exports exceeded imports

las exportaciones sobrepasaron las importaciones

2. export U (act of exporting):

export

exportación f

for export only

reservado para exportación

attr export beer

cerveza f de exportación

an export drive

una campaña de fomento a la exportación

export finance

financiación f de la exportación

export manager

director m de exportación / directora f de exportación

export manager

gerente mf de exportación

export market

mercado m de exportación

export sales

exportaciones fpl

export sales

ventas fpl de exportación

the export trade

el comercio exportador or de exportación

im PONS Wörterbuch

export licence SUBST

export licence

licencia f de exportación

im PONS Wörterbuch

licence [ˈlaɪsənts] SUBST

1. licence (document):

licence

licencia f

licence

permiso m

driving licence, driver's licence Am

carné m de conducir

gun licence

permiso m de armas

under licence

con licencia

2. licence kein Pl form (freedom):

licence

libertad f

artistic licence

libertad artística

to have licence to do sth

tener libertad para hacer algo

I. export [ɪkˈspɔ:t, Am -ˈspɔ:rt] VERB trans HANDEL, COMPUT

export

exportar

II. export [ˈekspɔ:t, Am -ɔ:rt] SUBST

1. export (product):

export

artículo m de exportación

2. export kein Pl (selling):

export

exportación f

export duties

aranceles m Pl de exportación

im PONS Wörterbuch

I. export [ɪk·ˈspɔrt] VERB trans

export

exportar

II. export [ˈek·spɔrt] SUBST

1. export (product):

export

artículo m de exportación

2. export (selling):

export

exportación f

export taxes

aranceles m Pl de exportación

Present

I	export
you	export
he/she/it	exports
we	export
you	export
they	export

Past

I	exported
you	exported
he/she/it	exported
we	exported
you	exported
they	exported

Present Perfect

I	have	exported
you	have	exported
he/she/it	has	exported
we	have	exported
you	have	exported
they	have	exported

Past Perfect

I	had	exported
you	had	exported
he/she/it	had	exported
we	had	exported
you	had	exported
they	had	exported

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This will have the effect of delaying the issuing of an export licence for the letter for a year.

www.thejournal.ie

This bidder so happens to be based overseas and has applied for an export licence to take the letter out of the country.

www.thesun.ie

Where paintings are legally exported from one member state to another, the latter state is entitled to issue an export licence, it says.

www.independent.ie

To the knowledge of the buyer the seller does not apply for an export licence with the result that the transaction can not proceed.

en.wikipedia.org

The temporary ban was imposed after the owner applied for an export licence.

www.bbc.co.uk