FERMENTED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. ferment VERB trans [Am fərˈmɛnt, Brit fəˈmɛnt]

1. ferment:

ferment CHEM, GASTRO

(hacer) fermentar

2. ferment (stir up):

ferment trouble/unrest

fomentar

II. ferment VERB intr [Am fərˈmɛnt, Brit fəˈmɛnt]

ferment wine/beer:

ferment

fermentar

III. ferment SUBST [Am ˈfərˌmənt, Brit ˈfəːmɛnt]

1. ferment U (turmoil):

ferment

agitación f

to be in ferment

estar agitado or conmocionado

2.1. ferment U or C (substance):

ferment

fermento m

2.2. ferment U (process):

ferment

fermentado m

Spanisch

Englisch

jora

fermented corn Am

jora

fermented maize Brit

baya

fermented grape juice

masato

drink made from fermented corn or rice

pulque curado

drink made from fermented maguey sap

pulque

pulque (fermented drink made from maguey sap)

tepache

drink made from fermented pineapple juice

fermento

ferment

fermento

ferment

aguardiente

eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)

charape

fermented drink made from cactus juice and brown sugar

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. ferment¹ [fəˈment, Am fɚ-] VERB trans

1. ferment CHEM:

ferment

hacer fermentar

2. ferment form (stir up):

ferment

agitar

II. ferment¹ [fəˈment, Am fɚ-] VERB intr

1. ferment CHEM:

ferment

fermentar

2. ferment form (develop):

ferment

desarrollarse

ferment² [ˈfɜ:ment, Am ˈfɜ:r-] SUBST

1. ferment kein Pl form (state of excitement):

ferment

agitación f

to be in ferment

estar conmocionado

2. ferment kein Pl (fermentation):

ferment

fermentación f

Spanisch

Englisch

masato

fermented maize or rice drink

pichanga

wine (not fully fermented)

enguaraparse

to ferment

fermentar

to ferment

fermentar

to ferment

cocer

to ferment

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. ferment¹ [fər·ˈment] VERB trans

1. ferment CHEM:

ferment

hacer fermentar

2. ferment form (stir up):

ferment

agitar

II. ferment¹ [fər·ˈment] VERB intr

1. ferment CHEM:

ferment

fermentar

2. ferment form (develop):

ferment

desarrollarse

ferment² [ˈfɜr·ment] SUBST

1. ferment form (state of excitement):

ferment

agitación f

to be in ferment

estar conmocionado

2. ferment (fermentation):

ferment

fermentación f

Spanisch

Englisch

masato

fermented corn or rice drink

pulque

drink made from fermented agave cactus juice

pichanga

wine (not fully fermented)

enguaraparse

to ferment

tepache

tepache (drink made of fermented agave cactus juice, water, pineapple and cloves)

fermentar

to ferment

fermentar

to ferment

Present

I	ferment
you	ferment
he/she/it	ferments
we	ferment
you	ferment
they	ferment

Past

I	fermented
you	fermented
he/she/it	fermented
we	fermented
you	fermented
they	fermented

Present Perfect

I	have	fermented
you	have	fermented
he/she/it	has	fermented
we	have	fermented
you	have	fermented
they	have	fermented

Past Perfect

I	had	fermented
you	had	fermented
he/she/it	had	fermented
we	had	fermented
you	had	fermented
they	had	fermented