HAWKING - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

hawk¹ [Am hɔk, Brit hɔːk] SUBST

1. hawk ZOOL:

hawk: halcón m

to watch sb like a hawk: no quitarle los ojos de encima a alguien

2. hawk POL:

hawk: halcón m

hawk: partidario m de la línea dura / partidaria f de la línea dura

hawk² [Am hɔk, Brit hɔːk] VERB trans (sell)

he was hawking his wares in the street: voceaba or pregonaba sus mercancías por la calle

he hawked his invention around New York: recorrió toda Nueva York tratando de vender su invento

hawk³ [Am hɔk, Brit hɔːk] VERB intr (clear throat)

hawk: carraspear

hawk-eyed [Am ˈhɔk ˌaɪd, Brit] ADJ

hawk-eyed: con ojos de lince

hawk-eyed: con ojos de águila

hawk-eyed: con vista de lince

hawk-eyed: con vista de águila

the hawk-eyed supervisor didn't miss anything: al lince or al águila del supervisor no se le escapaba una ugs

hawk-nosed [ˌhɔkˈnoʊzd] ADJ

hawk-nosed: de nariz aguileña

hawk up VERB [Am hɔk -, Brit hɔːk -] (v + adv + o)

hawk up: escupir

hawk up: expectorar form

sparrow hawk [Am ˈspɛroʊ hɔk, Brit ˈsparəʊhɔːk] SUBST

sparrow hawk: gavilán m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

gargajear: to hawk ugs

halcón: hawk

chimango: chimango (type of hawk)

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. hawk [hɔ:k, Am hɑ:k] SUBST

hawk: halcón m

II. hawk [hɔ:k, Am hɑ:k] VERB trans

hawk wares:

hawk: pregonar

III. hawk [hɔ:k, Am hɑ:k] VERB intr

hawk: carraspear

hawk moth SUBST

hawk moth: esfinge m

hawk-eyed [ˌhɔ:kˈaɪd, Am ˌhɑ:k-] ADJ

to be hawk-eyed: tener ojos de lince

to watch sth/sb like a hawk: vigilar algo/a alguien como un perro guardián

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

halcón: hawk

gavilán: sparrow hawk

esfinge: hawk moth

vista de lince: eyes like a hawk

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. hawk [hɔk] SUBST

hawk: halcón m

II. hawk [hɔk] VERB trans

hawk wares:

hawk: pregonar

III. hawk [hɔk] VERB intr

hawk: carraspear

sparrow hawk [ˈsper·oʊ·hɔk] SUBST

sparrow hawk: gavilán m

hawk-eyed ADJ

to be hawk-eyed: tener ojos de lince

to watch sth/sb like a hawk: vigilar algo/a alguien como un perro guardián

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

halcón: hawk

gargajear: to hawk

gavilán: sparrow hawk

vista de lince: eyes like a hawk

Present
I	hawk
you	hawk
he/she/it	hawks
we	hawk
you	hawk
they	hawk

Past
I	hawked
you	hawked
he/she/it	hawked
we	hawked
you	hawked
they	hawked

Present Perfect
I	have	hawked
you	have	hawked
he/she/it	has	hawked
we	have	hawked
you	have	hawked
they	have	hawked

Past Perfect
I	had	hawked
you	had	hawked
he/she/it	had	hawked
we	had	hawked
you	had	hawked
they	had	hawked

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be hawk-eyed: tener ojos de lince

to watch sth/sb like a hawk: vigilar algo/a alguien como un perro guardián

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Would it get by the hawk-eyed health and safety brigade nowadays?

www.cambridge-news.co.uk

It needs hawk-eyed maintenance or it becomes a jungle where one or two plants dominate.

www.telegraph.co.uk

Perhaps it's another variation on the celebrity weekly, another example of vigilant, hawk-eyed tabs being kept on things that ultimately, in a larger sense, don't matter.

It was hard to see how a single vote could go astray under the hawk-eyed gaze of the party observers who barracked and cross-questioned each table of volunteers.

www.independent.co.uk

The ever-changing theatre of the street bewitches most of these 23 hawk-eyed guests.

www.independent.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"hawking" auf weiteren Sprachen nachschlagen