HEADQUARTERS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

headquarters <pl headquarters, + sing or pl vb> [Am ˈhɛdˌkwɔrdərz, Brit hɛdˈkwɔːtəz] SUBST

headquarters: oficina f central

headquarters MILIT: cuartel m general

police headquarters: jefatura f de policía

general headquarters SUBST U

general headquarters: cuartel m general

Spanisch

Englisch

cuartel general: headquarters Sg or Pl

sede social (de una empresa): headquarters Sg or Pl

sede social (de un club): headquarters Sg or Pl

centro de espionaje: spy headquarters

casa central: headquarters Sg or Pl

capitanía: headquarters Sg or Pl

casa matriz: headquarters Sg or Pl

comité: local headquarters Sg or Pl

base de operaciones: operational headquarters Sg or Pl

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

headquarters SUBST + sing/Pl vb MILIT

headquarters: cuartel m general

headquarters of company: oficina f central

headquarters of party: sede f

headquarters of the police: jefatura f de policía

party headquarters SUBST

party headquarters: sede f del partido

general headquarters SUBST + Sg Verb

general headquarters: cuartel m general

OpenDict-Eintrag

headquarter VERB

to headquarter in/on: instalar su sede en

to be headquartered in/on: tener su sede en

Spanisch

Englisch

comandancia: command headquarters

cuartel general: headquarters Pl

sede (empresa): headquarters Pl

jefatura de policía: police headquarters

jefatura de policía: police headquarters

cuartel general: headquarters

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

headquarters SUBST + Sg/pl Verb MILIT

headquarters: cuartel m general

headquarters of company: oficina f central

headquarters of political party: sede f

headquarters of the police: jefatura f de policía

party headquarters SUBST

party headquarters: sede f del partido

Spanisch

Englisch

cuartel general: headquarters Pl

comandancia: command headquarters

sede (empresa): headquarters Pl

jefatura de policía: police headquarters

jefatura de policía: police headquarters

cuartel general: headquarters

cabeza de partido: headquarters

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He declined to run as an independent following this snub by party headquarters.

en.wikipedia.org

Between 2007 and 2013, he was responsible in the party headquarters for the coordination of the part's regional organizations in 47 provinces across the country.

en.wikipedia.org

Each party is required to submit details of all donations received, whether by party headquarters or their subsidiary parts.

en.wikipedia.org

The base had an air strip, state stores, a hospital, party headquarters and even a community center.

en.wikipedia.org

At times, party headquarters may overturn an association's chosen candidate; for example, if any scandalous information about the candidate comes to light after the nomination.

en.wikipedia.org