Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
misunderstanding
malentendido
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
misunderstanding [Am ˌmɪsˌəndərˈstændɪŋ, Brit ˌmɪsʌndəˈstandɪŋ] SUBST U or C
misunderstanding
malentendido m
I repeat, lest there be any misunderstanding,
lo repito, para que no haya ningún malentendido
they had a misunderstanding euph
tuvieron una diferencia euph
misunderstanding about sth
malentendido sobre algo
I. misunderstand <Past & Past Part misunderstood> [Am ˌmɪsˌəndərˈstænd, Brit ˌmɪsʌndəˈstand] VERB trans
misunderstand idea/message/instructions
entender mal
misunderstand idea/message/instructions
comprender mal
misunderstand remark/motives
malinterpretar
misunderstand artist/work
interpretar mal
misunderstand artist/work
no entender
misunderstand artist/work
no comprender
please don't misunderstand me
por favor entiéndeme or no me malinterpretes
II. misunderstand <Past & Past Part misunderstood> [Am ˌmɪsˌəndərˈstænd, Brit ˌmɪsʌndəˈstand] VERB intr
misunderstand
entender mal
misunderstand
comprender mal
you must have misunderstood
debes de haber entendido mal
the disagreement arose from a misunderstanding
el desacuerdo surgió (a raíz) de un malentendido
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desinteligencia
misunderstanding
desencuentro (desavenencia)
misunderstanding
malentendido
misunderstanding
me parece que ha habido un malentendido
there seems to have been a misunderstanding
malentender
to misunderstand
no me malentiendas
don't misunderstand me
equívoco (malentendido)
misunderstanding
es netamente un malentendido
it is clearly o obviously a misunderstanding
tiene que haber una equivocación
there must be some mistake o a misunderstanding
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
misunderstanding SUBST
1. misunderstanding (failure to understand):
misunderstanding
malentendido m
there must be some misunderstanding
debe haber un malentendido
2. misunderstanding (disagreement):
misunderstanding
desacuerdo m
misunderstand [ˌmɪsˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] VERB trans unreg
misunderstand
entender mal
a misunderstanding between the couple
un malentendido entre la pareja
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
malentendido
misunderstanding
equívoco (malentendido)
misunderstanding
equivocación (malentendido)
misunderstanding
comprender mal
to misunderstand
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
misunderstanding SUBST
1. misunderstanding (failure to understand):
misunderstanding
malentendido m
there must be some misunderstanding
debe haber un malentendido
2. misunderstanding (disagreement):
misunderstanding
desacuerdo m
misunderstand [ˌmɪs·ˌʌn·dər·ˈstænd] VERB trans unreg
misunderstand
entender mal
a misunderstanding between the couple
un malentendido entre la pareja
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
malentendido
misunderstanding
equívoco (malentendido)
misunderstanding
equivocación (malentendido)
misunderstanding
comprender mal
to misunderstand
Present
Imisunderstand
youmisunderstand
he/she/itmisunderstands
wemisunderstand
youmisunderstand
theymisunderstand
Past
Imisunderstood
youmisunderstood
he/she/itmisunderstood
wemisunderstood
youmisunderstood
theymisunderstood
Present Perfect
Ihavemisunderstood
youhavemisunderstood
he/she/ithasmisunderstood
wehavemisunderstood
youhavemisunderstood
theyhavemisunderstood
Past Perfect
Ihadmisunderstood
youhadmisunderstood
he/she/ithadmisunderstood
wehadmisunderstood
youhadmisunderstood
theyhadmisunderstood
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
a misunderstanding between the couple
un malentendido entre la pareja
there must be some misunderstanding
debe haber un malentendido
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The title track is about the tangled emotions that arise when a love goes bad but the need for love remains.
en.wikipedia.org
This had arisen when the machinery was taken away.
en.wikipedia.org
The inflorescences are dome-shaped flower heads rather than spikes as many other banksias, and arise from stems that are around a year old.
en.wikipedia.org
Some of these have arisen because new discoveries have been made since the book's publication, and some classifications have changed.
en.wikipedia.org
The difficulty of subjects may arise due to the involvement of mathematics or imagination.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"misunderstanding" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch