Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
dinterpretazione
oveja

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

sheep <pl sheep> [Am ʃip, Brit ʃiːp] SUBST

sheep
oveja f
to follow sb like sheep
seguir a alguien como borregos
one may as well be hung for a sheep as a lamb
de perdidos, al río
to count sheep
contar ovejas or corderitos
to make sheep's eyes at sb
hacerle ojitos or caídas de ojos a alguien
to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
to separate the sheep from the goats
separar las churras de las merinas ugs
attr sheep farm
granja f de ovejas
attr sheep farm
granja f ovina or de ganado ovino
sheep farmer
ganadero ovino m / ganadera ovina f
sheep farming
cría f de ganado ovino or lanar

sheep dip [Am ˈʃip ˌdɪp, Brit] SUBST

1. sheep dip C (bath):

sheep dip
baño m desinfectante (para el ganado lanar)

2. sheep dip U (liquid):

sheep dip
desinfectante m (para el ganado lanar)

sheep tick SUBST

sheep tick
garrapata f de las ovejas
sheep tick
garrapata f ovina

sheep meat [ˈʃiːp miːt] SUBST U

sheep meat
cordero m

lost sheep SUBST

lost sheep
oveja f descarriada

black sheep SUBST

black sheep
oveja f negra
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
lanar
sheep
los lanares
sheep Pl
ganado lanar
sheep Pl
ganado ovino
sheep Pl
ovino
sheep

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

sheep [ʃi:p] SUBST

sheep
oveja f
sheep (ram)
carnero m

Wendungen:

to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
black sheep
oveja negra

sheep-dip [ˈʃi:pdɪp] SUBST LANDW

sheep-dip
baño m desinfectante

black sheep SUBST a. übtr

black sheep
oveja f negra
shears for sheep
tijeras f de esquilar Pl
shears for sheep
tijeras de podar
shepherd sheep
guiar
herdsman of sheep
pastor m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ovino (-a)
sheep
ganado ovino
sheep Pl
ovino (-a)
sheep inv
ovejero (-a)
sheep
perro ovejero
sheep dog
ovejero (-a) (ganadero)
sheep breeder
ovejero (-a)
sheep dog
ganado lanar
sheep
ganado ovino
sheep inv
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

sheep [ʃip] SUBST

sheep
oveja f
sheep (ram)
carnero m

Wendungen:

to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
black sheep
oveja negra

black sheep SUBST a. übtr

black sheep
oveja f negra
shepherd sheep
guiar
herdsman of sheep
pastor m
shears for sheep
tijeras f de esquilar Pl
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ovino (-a)
sheep
ganado ovino
sheep Pl
ovino (-a)
sheep inv
ovejero (-a)
sheep
perro ovejero
sheep dog
ovejero (-a) (ganadero)
sheep breeder
ovejero (-a)
sheep dog
ganado lanar
sheep
ganado ovino
sheep inv
oveja
sheep inv
la oveja negra de la familia
the black sheep of the family

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a wolf in sheep's clothing
un lobo disfrazado de cordero
the sheep have denuded the field of grass übtr
las ovejas han despojado el campo de hierba
to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja
black sheep
oveja negra
to separate the sheep from the goats
separar el grano de la paja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He was a sheep farmer and an encloser.
en.wikipedia.org
The sheep were sold at auctions for meat.
en.wikipedia.org
The path is still there, but it is now made by sheep.
en.wikipedia.org
About 550000acre ha was fenced for sheep with the remainder for cattle.
en.wikipedia.org
The sheep, a car and some words fly at their turn.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sheep" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch