Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Prize
Holy Scriptures
Oxford Spanish Dictionary
Sagradas Escrituras SUBST fpl
Sagradas Escrituras
Holy Scriptures Pl
Oxford Spanish Dictionary
the (Holy) Scriptures
las (Sagradas) Escrituras
Holy Writ
las Sagradas Escrituras fpl
the Holy Scripture
las Sagradas Escrituras
Holy Writ
la(s) Sagrada(s) Escritura(s)
Oxford Spanish Dictionary
escritura SUBST f
1.1. escritura (sistema de signos):
escritura
writing
1.2. escritura (letra):
escritura
writing
escritura
handwriting
1.3. escritura (obra escrita):
escritura
writings Pl
escritura
works Pl
2. escritura JUR (documento):
escritura
deed
la escritura de la casa
the title deed(s) to the house
la escritura de la casa
the deeds to o of the house
sagrado (sagrada) ADJ
1. sagrado REL:
sagrado (sagrada) altar
holy
sagrado (sagrada) lugar
holy
sagrado (sagrada) lugar
sacred
te lo juro por lo más sagrado
I swear to God
te lo juro por lo más sagrado
cross my heart and hope to die ugs
2. sagrado (fundamental, intocable):
sagrado (sagrada)
sacred
el derecho a la vida es sagrado
the right to life is sacred
los fines de semana son sagrados para mí
my weekends are sacred
escriturar VERB trans
escriturar
to register
el capital escriturado de la empresa
the company's registered capital
escrituraron la casa a su nombre
they registered the house in her name
sagrado (sagrada) ADJ
1. sagrado REL:
sagrado (sagrada) altar
holy
sagrado (sagrada) lugar
holy
sagrado (sagrada) lugar
sacred
te lo juro por lo más sagrado
I swear to God
te lo juro por lo más sagrado
cross my heart and hope to die ugs
2. sagrado (fundamental, intocable):
sagrado (sagrada)
sacred
el derecho a la vida es sagrado
the right to life is sacred
los fines de semana son sagrados para mí
my weekends are sacred
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
las Sagradas Escrituras REL
the Holy Scriptures
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the Holy Scripture
las Sagradas Escrituras
im PONS Wörterbuch
escritura SUBST f
1. escritura (acto):
escritura
writing
2. escritura (signos):
escritura
script
escritura fonética
phonetic script
3. escritura (documento):
escritura
deed
escritura de propiedad
title deeds
escritura de hipoteca
mortgage deeds
escritura de seguro
insurance certificate
escritura social
company registration
mediante escritura
in writing
las Sagradas Escrituras REL
the Holy Scriptures
escriturar VERB trans
escriturar
to put down in deed
sagrado (-a) <sacratísimo> ADJ
sagrado (-a)
sacred
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
las Sagradas Escrituras REL
the Holy Scriptures
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
the Holy Scripture
las Sagradas Escrituras
im PONS Wörterbuch
escritura [es·kri·ˈtu·ra] SUBST f
1. escritura (acto):
escritura
writing
2. escritura (signos):
escritura
script
escritura fonética
phonetic script
3. escritura (documento):
escritura
deed
escritura de propiedad
title deeds
escritura de hipoteca
mortgage deeds
escritura de seguro
insurance certificate
escritura social
company registration
mediante escritura
in writing
las Sagradas Escrituras REL
the Holy Scriptures
escriturar [es·kri·tu·ˈrar] VERB trans
escriturar
to execute by deed
sagrado (-a) <sacratísimo> [sa·ˈɣra·do] ADJ
sagrado (-a)
sacred
presente
yoescrituro
túescrituras
él/ella/ustedescritura
nosotros/nosotrasescrituramos
vosotros/vosotrasescrituráis
ellos/ellas/ustedesescrituran
imperfecto
yoescrituraba
túescriturabas
él/ella/ustedescrituraba
nosotros/nosotrasescriturábamos
vosotros/vosotrasescriturabais
ellos/ellas/ustedesescrituraban
indefinido
yoescrituré
túescrituraste
él/ella/ustedescrituró
nosotros/nosotrasescrituramos
vosotros/vosotrasescriturasteis
ellos/ellas/ustedesescrituraron
futuro
yoescrituraré
túescriturarás
él/ella/ustedescriturará
nosotros/nosotrasescrituraremos
vosotros/vosotrasescrituraréis
ellos/ellas/ustedesescriturarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vivir fuera de lo sagrado nos ha traído desgracias, ya no sabemos ni quienes somos ni hay sentido en estar aquí cada día.
magogalactico.blogspot.com
A esa hora la gente se baña en las aguas sagradas y purificadoras del río.
viajoscopio.com
Estos momentos son sagrados, la mamá y el papá necesitan de su espacio, de sus tiempos, no es un evento social.
mamikanguro.com
Lo mejor de mi naturaleza se revela en el juego, y el juego es sagrado.
ritatonellicoach.com.ar
Hoy se ha puesto en vigencia un principio viejo como el periodismo mismo: los hechos son reales y sagrados, las opiniones son libres.
www.ellitoral.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch