Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Writ
orden judicial
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
writ1 [Am rɪt, Brit rɪt] SUBST
1. writ C JUR (issued by a court):
writ
orden f judicial
writ
mandato m judicial
a royal writ
un mandato real
to issue a writ (against sb)
expedir una orden or un mandato (contra alguien)
to serve a writ on sb
notificarle una orden or un mandato a alguien
a writ of habeas corpus
un recurso de hábeas corpus
a writ of execution/possession
un mandamiento de ejecución/embargo
2. writ U REL:
Holy Writ
la(s) Sagrada(s) Escritura(s)
writ2 ADJ
disappointment was writ large on his face
la decepción era patente or ostensible en su rostro
the problems of an undeveloped country writ large
una forma acentuada de los problemas de un país subdesarrollado
Holy Writ SUBST U
Holy Writ
las Sagradas Escrituras fpl
he took the Wall Street Journal as Holy Writ
el Wall Street Journal era para él palabra santa
issue writ/summons
dictar
issue writ/summons
expedir
to enter a writ of habeas corpus
presentar un recurso de hábeas corpus
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
auto de embargo
writ of attachment
recurso de habeas corpus
application for a writ of habeas corpus
auto (orden)
writ
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
writ [rɪt] SUBST
writ
orden f judicial
writ of summons
notificación f de emplazamiento
to issue a writ against sb
expedir un mandato judicial contra alguien
to serve a writ on sb
notificar un mandato judicial a alguien
quash law, bill, writ
derogar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
providencia ejecutoria
writ of execution
escrito JUR
writ
requerimiento de algo (escrito)
writ for sth
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
writ [rɪt] SUBST
writ
orden f judicial
writ of summons
notificación f de emplazamiento
to issue a writ against sb
expedir un mandato judicial contra alguien
to serve a writ on sb
notificar un mandato judicial a alguien
quash law, bill, writ
derogar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
escrito JUR
writ
providencia ejecutoria
writ of execution
requerimiento de algo (escrito)
writ for sth
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
writ of summons
notificación f de emplazamiento
to issue a writ against sb
expedir un mandato judicial contra alguien
to serve a writ on sb
notificar un mandato judicial a alguien
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For this reason his conviction had to be quashed.
en.wikipedia.org
Later on she moved to have the inquiry quashed.
en.wikipedia.org
The conviction was quashed and a retrial ordered.
en.wikipedia.org
Terns was steadfast in his resolve to quash the unit, delaying the budget approval for quite a while.
en.wikipedia.org
She described the subpoena as very broad and filed a motion to quash.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"writ" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch