DAMA - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

dama SUBST f

1. dama form (señora):

dama: lady

damas y caballeros: ladies and gentlemen

es toda una dama: she's a real lady

la final de damas: the ladies' final

la dama de sus sueños scherzh: the woman of his dreams scherzh

2.1. dama (figura):

dama (en damas): king

hacer dama: to make a crown o king

2.2. dama (figura):

dama (en ajedrez): queen

hacer dama: to queen

hacer dama: to make a queen

2.3. dama (figura):

dama (en naipes): queen

3. dama <damas fpl > (juego):

damas: checkers Am

damas: draughts Brit

jugar a las damas: to play checkers o draughts

primera dama SUBST f

primera dama: First Lady

primera dama SUBST f

primera dama: First Lady

dama de noche SUBST f

dama de noche: night jasmine

dama de honor SUBST f

dama de honor (de una novia): bridesmaid

dama de honor (de una reina): lady-in-waiting

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

First Lady (wife of president, governor): primera dama f

first lady: primera dama f

lady-in-waiting: dama f de honor

maid of honor: dama f de honor

iron maiden: dama f de hierro

doyenne: gran dama f

ice maiden: dama f de hielo

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

dama SUBST f

1. dama (señora):

dama: lady

dama de honor (de la reina): lady-in-waiting

dama de honor (de la novia): bridesmaid

primera dama POL: first lady

2. dama Pl (juego):

(juego de) damas: draughts Brit

(juego de) damas: checkers Pl Am

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

gentlewoman: dama f

lady-in-waiting: dama f de honor

bridesmaid: dama f de honor

king: dama f

the first lady: la Primera Dama

dame: dama f (título honorífico concedido a mujeres)

lady (aristocratic): dama f

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

dama [ˈda·ma] SUBST f

1. dama (señora):

dama: lady

dama de honor (de la reina): lady-in-waiting

dama de honor (de la novia): bridesmaid

primera dama POL: first lady

2. dama Pl (juego):

(juego de) damas: checkers Pl

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

gentlewoman: dama f

maid of honor: dama f de honor

lady in waiting: dama f de honor

matron of honor: dama f de honor (casada)

bridesmaid: dama f de honor

Grim Reaper: ≈ la dama de la guadaña

king: dama f

the first lady: la Primera Dama

lady (aristocratic): dama f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dama de honor (de la reina): lady-in-waiting

dama de honor (de la novia): bridesmaid

primera dama POL: first lady

dame: dama f (título honorífico concedido a mujeres)

bridesmaid: dama f de honor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vinieron 5 anillitos, 2 melba y todo lo demás era boca de dama.

www.yaveremos.net

Las jovencitas actuaron como dama de honor y niña de las flores, respectivamente.

www.misionesonline.net

En el caso de las damas solo fueron 8 chicas las que fueron directo a la final, con 3 vueltas.

www.infobiker.com.ar

Las damas (divinas) como tú sólo necesitan una palabra, un mimo o un gesto, para que venga a su encuentro el elegido.

lamusaconfusa.blogspot.com

Dar paso a las damas ciclistas, también a las que llevan criaturas.

filatina.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"dama" auf weiteren Sprachen nachschlagen