Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
мелкая
vessels

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

embarcación SUBST f form

embarcación
vessel form
embarcación
craft form
embarcaciones fácilmente gobernables
vessels which can be steered easily
innavegable embarcación
unseaworthy
desequilibrar embarcación/vehículo
to unbalance
desequilibrar embarcación/vehículo
to make … unbalanced
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
three boatfuls of immigrants landed last night
anoche llegaron tres embarcaciones llenas de inmigrantes
seaway
canal m (para embarcaciones de gran calado)
shipping
embarcaciones fpl form
attention all shipping!
¡atención todas las embarcaciones!
riverboat
embarcación f fluvial
tender
embarcación f pequeña
sheet
espacios a proa y a popa de una embarcación

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

embarcación SUBST f (barco)

embarcación
vessel
embarcación de recreo
pleasure craft
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shipping
embarcaciones f Pl
watercraft
embarcación f
pleasure boat
embarcación f de recreo
vessel (any kind of boat)
embarcación f
cruiser
embarcación f de recreo
to board a ship
subir a una embarcación
to crew a boat
formar parte de la tripulación de una embarcación
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

embarcación [em·bar·ka·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f (barco)

embarcación
vessel
embarcación de recreo
pleasure craft
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shipping
embarcaciones f Pl
watercraft
embarcación f
vessel (any kind of boat)
embarcación f
cruiser
embarcación f de recreo
to board a ship
subir a una embarcación
to crew a boat
formar parte de la tripulación de una embarcación

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

embarcación de recreo
pleasure craft
to crew a boat
formar parte de la tripulación de una embarcación
pleasure boat
embarcación f de recreo
cruiser
embarcación f de recreo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Se utiliza este término en embarcaciones deportivas para referirse a cabrestantes pequeños.
www.proteccioncivil.org
Los constructores de sus embarcaciones siempre hacían pruebas sobre los fiordos y utilizaban madera resistente de gran calidad, provinentes de los grandes bosques escandinavos.
www.phistoria.net
La flota patriota la integraban 3 bergantines, 1 goleta y embarcaciones menores.
www.oocities.org
La crisis ha llevado a muchos particulares a alquilar sus embarcaciones y a fondear en lugar de pagar amarre.
ultimahora.es
Son todas aquellas embarcaciones fluviales con capacidad transportadora inferior a 25 toneladas.
www.proteccioncivil.org

Durchsuche das Wörterbuch