ENRIQUEZCA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

I. enriquecer VERB trans

1. enriquecer país/población:

enriquecer

to make … rich

2. enriquecer:

enriquecer espíritu/persona

to enrich

enriquecer lengua/relación

to enrich

enriquezca su vocabulario

increase your word power

enriquezca su vocabulario

enhance o enrich your vocabulary

3.1. enriquecer alimento:

enriquecer

to enrich

3.2. enriquecer PHYS:

enriquecer

to enrich

II. enriquecerse VERB vpr

1. enriquecerse (hacerse rico):

enriquecerse

to get rich

se enriqueció con la venta de armas

arms dealing made him rich

se enriqueció con la venta de armas

he got rich through arms dealing

2. enriquecerse:

enriquecerse cultura/relación/lengua:

to be enriched

enriquecerse cultura/relación/lengua:

to be made richer

enriquecerse espíritu/persona:

to be enriched

para enriquecer tu vocabulario

to enrich your vocabulary

Englisch

Spanisch

enrich

enriquecer

enrich

enriquecer

fortify

enriquecer

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. enriquecer irr como crecer VERB trans

1. enriquecer (hacer rico, engrandecer, metal, tierra):

enriquecer

to enrich

2. enriquecer (adornar):

enriquecer

to embellish

II. enriquecer irr como crecer VERB refl

enriquecer enriquecerse:

enriquecerse

to get rich

enriquecerse (a costa ajena)

to get rich (at other people's expense)

Englisch

Spanisch

enrich

enriquecer

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. enriquecer [en·rri·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB trans

1. enriquecer (hacer rico, engrandecer, metal, tierra):

enriquecer

to enrich

2. enriquecer (adornar):

enriquecer

to embellish

II. enriquecer [en·rri·ke·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VERB refl

enriquecer enriquecerse:

enriquecer

to get rich

enriquecerse (a costa ajena)

to get rich (at other people's expense)

Englisch

Spanisch

enrich

enriquecer

presente

yo	enriquezco
tú	enriqueces
él/ella/usted	enriquece
nosotros/nosotras	enriquecemos
vosotros/vosotras	enriquecéis
ellos/ellas/ustedes	enriquecen

imperfecto

yo	enriquecía
tú	enriquecías
él/ella/usted	enriquecía
nosotros/nosotras	enriquecíamos
vosotros/vosotras	enriquecíais
ellos/ellas/ustedes	enriquecían

indefinido

yo	enriquecí
tú	enriqueciste
él/ella/usted	enriqueció
nosotros/nosotras	enriquecimos
vosotros/vosotras	enriquecisteis
ellos/ellas/ustedes	enriquecieron

futuro

yo	enriqueceré
tú	enriquecerás
él/ella/usted	enriquecerá
nosotros/nosotras	enriqueceremos
vosotros/vosotras	enriqueceréis
ellos/ellas/ustedes	enriquecerán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Todas experiencias maravillosas que me enriquecieron como músico y persona.

secinicial.blogspot.com

El uranio purificado debe ser enriquecido para ser eventualmente usado con fines nucleares.

noticiasgendu.com.ar

En los debates ya sabéis que partimos de un post inicial que se va enriqueciendo con vuestras aportaciones.

club.ediba.com

No hay que tenerle miedo al debate, al contrario es lo que enriquece la democracia.

www.ncn.com.ar

Esto permite un dinamismo particular con las formas, enriqueciendo mi proceso de producción.

jaquealarte.com