MÁSCARA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

máscara SUBST f

1. máscara (careta):

máscara

mask

2. máscara (persona disfrazada):

máscara

masked person

máscara

masker arch

baile de máscaras

masked ball

3. máscara (apariencia):

máscara

mask

máscara

appearance

bajo esa máscara de indiferencia

beneath that mask of indifference

4. máscara (para bucear):

máscara

face mask

5. máscara Chil (de un auto):

máscara

grille

máscara facial SUBST f

máscara facial

face pack

máscara facial

face mask

máscara antigás SUBST f

máscara antigás

gas mask

mascar VERB trans

mascar

to chew

darle todo mascado a alg.

to spoonfeed sb

estar de mascarlo Chil ugs

to be delicious

máscara de oxígeno SUBST f

máscara de oxígeno

oxygen mask

máscara de gas SUBST f

máscara de gas

gas mask

goma de mascar SUBST f

goma de mascar

chewing gum

tabaco de mascar SUBST m

tabaco de mascar

chewing tobacco

Englisch

Spanisch

gas mask

máscara f antigás

respirator

máscara f de oxígeno

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

máscara SUBST f

1. máscara (careta):

máscara

mask

traje de máscara

fancy dress

quitar la máscara a alguien übtr

to unmask sb

quitarse la máscara übtr

to reveal oneself

2. máscara Pl (fiesta):

máscara

fancy dress party

3. máscara:

máscara (enmascarado)

masquerade

máscara (de Carnaval)

carnival

mascar VERB trans c → qu

1. mascar (masticar):

mascar

to chew

2. mascar (mascullar):

mascar

to mumble

3. mascar (presentir):

mascar

to have a premonition

máscara antigás

gasmask

tabaco de mascar

chewing tobacco

Englisch

Spanisch

gasmask

máscara f antigás

oxygen mask

máscara f de oxígeno

mask

máscara f

oxygen mask

máscara de oxígeno

plug of tobacco

tableta f de tabaco de mascar

a face behind a mask

un rostro detrás de una máscara

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

máscara [ˈmas·ka·ra] SUBST f

máscara

mask

traje de máscara

fancy dress

quitar la máscara a alguien übtr

to unmask sb

quitarse la máscara übtr

to reveal oneself

mascar <c → qu> [mas·ˈkar] VERB trans (masticar)

mascar

to chew

máscara antigás

gasmask

tabaco de mascar

chewing tobacco

Englisch

Spanisch

gas mask

máscara f antigás

oxygen mask

máscara f de oxígeno

mask

máscara f

oxygen mask

máscara de oxígeno

smokeless tobacco

tabaco de mascar

wad of chewing tobacco

pellizco m de tabaco de mascar

to show one's true colors

quitárse la máscara

presente

yo	masco
tú	mascas
él/ella/usted	masca
nosotros/nosotras	mascamos
vosotros/vosotras	mascáis
ellos/ellas/ustedes	mascan

imperfecto

yo	mascaba
tú	mascabas
él/ella/usted	mascaba
nosotros/nosotras	mascábamos
vosotros/vosotras	mascabais
ellos/ellas/ustedes	mascaban

indefinido

yo	masqué
tú	mascaste
él/ella/usted	mascó
nosotros/nosotras	mascamos
vosotros/vosotras	mascasteis
ellos/ellas/ustedes	mascaron

futuro

yo	mascaré
tú	mascarás
él/ella/usted	mascará
nosotros/nosotras	mascaremos
vosotros/vosotras	mascaréis
ellos/ellas/ustedes	mascarán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El consumo del tabaco es la causa de muerte más común que puede prevenirse.

www.centroterapeutico.org

Se todo sobre tabaco y adicciones, se perfectamente lo que es una adicción y no.

yoamotlf.blogspot.com

Aumentaria el impuesto al tabaco para reducir el consumo pero a su vez aumentar la ganancia estatal.

www.irrompibles.com.ar

Advertir a los pacientes que el consumo de tabaco hará que el tratamiento sea menos eficaz.

www.msal.gov.ar

Algunos estudios realizados en el exterior aseguran que quitar la publicidad puede bajar hasta 8 % el consumo de tabaco.

bureaudesalud.com