MASKED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

masked [Am mæskt, Brit mɑːskt] ADJ

masked figure/gunman:

masked: enmascarado

masked ball SUBST

masked ball: baile m de disfraces

masked ball: baile m de máscaras

I. mask [Am mæsk, Brit mɑːsk] SUBST

1.1. mask:

mask (for ritual, disguise): máscara f

mask (for ritual, disguise): careta f

mask (covering upper part of face): antifaz m

1.2. mask:

mask (in fencing, ice-hockey): careta f

mask (used by doctors, nurses): mascarilla f

mask (used by doctors, nurses): barbijo m

mask (for diving): gafas fpl de buceo

mask (for diving): anteojos mpl de buceo

mask (against dust, fumes): mascarilla f

1.3. mask (cosmetic):

mask: mascarilla f (facial)

mask: máscara f (facial)

1.4. mask (façade):

mask: máscara f

to drop the mask: quitarse la máscara

2. mask FOTO:

mask: máscara f

mask: pantalla f

II. mask [Am mæsk, Brit mɑːsk] VERB trans

1. mask (conceal):

mask: ocultar

trees masked the building (from view): los árboles ocultaban or no dejaban ver el edificio

these figures mask the extent of the problem: estas cifras encubren or ocultan la magnitud del problema

she tried to mask her disappointment: trató de disimular su decepción

2. mask (cover):

mask: cubrir

mask: tapar

ski mask SUBST

ski mask: verdugo m

ski mask: pasamontañas m

surgical mask SUBST

surgical mask: mascarilla f

face mask SUBST

1. face mask (for diving):

face mask: máscara f

2. face mask (for protection):

face mask: mascarilla f de protección respiratoria

3. face mask (in US football):

face mask (piece of equipment): barra f del casco

face mask (foul): barra f

4. face mask (as beauty treatment):

face mask: mascarilla f (de belleza)

death mask SUBST

death mask: mascarilla f

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

enmascarado (enmascarada): masked man

enmascarado (enmascarada): masked woman

máscara: mask

máscara: masked person

baile de máscaras: masked ball

máscara: mask

bajo esa máscara de indiferencia: beneath that mask of indifference

máscara: face mask

baile de máscaras: masked ball

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

masked ADJ

masked: enmascarado, -a

masked ball SUBST

masked ball: baile m de máscaras

I. mask [mɑ:sk, Am mæsk] SUBST a. übtr

mask: máscara f

mask (only covering eyes): antifaz m

oxygen mask: máscara de oxígeno

II. mask [mɑ:sk, Am mæsk] VERB trans

mask: enmascarar

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

oxygen mask SUBST

oxygen mask: máscara f de oxígeno

ski mask SUBST

ski mask: pasamontañas m

mask out VERB trans FOTO, TYPO

mask out: ocultar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

mantudo (-a): masked [or disguised] person

antifaz: mask

barbijo: face mask

nasobuco: face mask

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

masked ADJ

masked: enmascarado, -a

masked ball SUBST

masked ball: baile m de máscaras

I. mask [mæsk] SUBST a. übtr

mask: máscara f

mask (only covering eyes): antifaz m

oxygen mask: máscara de oxígeno

II. mask [mæsk] VERB trans

mask: enmascarar

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

mask out VERB trans FOTO, TYPO

mask out: ocultar

ski mask SUBST

ski mask: pasamontañas m inv

oxygen mask SUBST

oxygen mask: máscara f de oxígeno

gas mask SUBST

gas mask: máscara f antigás

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

mantudo (-a): masked [or disguised] person

antifaz: mask

pasamontañas: ski mask

Present
I	mask
you	mask
he/she/it	masks
we	mask
you	mask
they	mask

Past
I	masked
you	masked
he/she/it	masked
we	masked
you	masked
they	masked

Present Perfect
I	have	masked
you	have	masked
he/she/it	has	masked
we	have	masked
you	have	masked
they	have	masked

Past Perfect
I	had	masked
you	had	masked
he/she/it	had	masked
we	had	masked
you	had	masked
they	had	masked

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

oxygen mask: máscara de oxígeno

to mask sth with sth: encubrir algo con algo

to mask the statistics: ocultar las estadísticas

a face behind a mask: un rostro detrás de una máscara

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It needs to be looked into why he was not provided a safety helmet, face mask or even gumboots.

www.thehindu.com

The turquoise jay is a vibrant blue jay with a black face mask and collar.

en.wikipedia.org

Juvenile birds are less colourful with a smaller face mask and a blackish beak.

en.wikipedia.org

He was the last lineman to have played without a face mask.

en.wikipedia.org

The tethered scuba diver is equipped with a full-face mask with voice communications, high capacity scuba air supply, and an independent emergency air supply.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"masked" auf weiteren Sprachen nachschlagen