MANOTEO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford Spanish Dictionary

manoteo SUBST m

deja de manoteos: stop waving your hands/arms around

I. manotear VERB intr

manotear: to wave one's hands around

manotear: to wave one's arms around

el pequeño manoteaba en el aire: the baby waved his arms in the air

nadaba manoteando desordenadamente: she flailed about in the water

II. manotear VERB trans CSur

manotear: to grab at

im PONS Wörterbuch

manotear VERB intr

manotear: to gesticulate

im PONS Wörterbuch

manotear [ma·no·te·ˈar] VERB intr

manotear: to gesticulate

presente
yo	manoteo
tú	manoteas
él/ella/usted	manotea
nosotros/nosotras	manoteamos
vosotros/vosotras	manoteáis
ellos/ellas/ustedes	manotean

imperfecto
yo	manoteaba
tú	manoteabas
él/ella/usted	manoteaba
nosotros/nosotras	manoteábamos
vosotros/vosotras	manoteabais
ellos/ellas/ustedes	manoteaban

indefinido
yo	manoteé
tú	manoteaste
él/ella/usted	manoteó
nosotros/nosotras	manoteamos
vosotros/vosotras	manoteasteis
ellos/ellas/ustedes	manotearon

futuro
yo	manotearé
tú	manotearás
él/ella/usted	manoteará
nosotros/nosotras	manotearemos
vosotros/vosotras	manotearéis
ellos/ellas/ustedes	manotearán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Al manotear en procura de algo en qué sostenerme, sentí miles de gusanos que vivían en el fango.

blogs.monografias.com

Al hermano de desgracia lo manotearon bello también; ambos chorreamos sangre como para echarle una mano de pintura a una casa.

tracciondesangre.blogspot.com

Ayúdame, algo me esta halando... y manoteaba en el agua desesperada como si algo en realidad le halaba dentro del agua.

oasisdeisa.wordpress.com

Pipo, además, había asegurado que en el fútbol se sabe todo, quien transa y quién les manotea plata a los jugadores.

edant.ole.com.ar

Después de manotear un compañero de la cajera llegó en su ayuda y ayudó a cerrar la ventanilla.

www.sdpnoticias.com

Durchsuche das Wörterbuch

"manoteo" auf weiteren Sprachen nachschlagen