Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Franco
Fragments
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
retazo SUBST m
1. retazo (de tela):
retazo
remnant
2. retazo (de un texto, una obra):
retazo
snippet
retazos de varias obras
snippets o bits and pieces of several works
3. retazo Méx GASTRO:
retazo
offal
colcha de retazos SUBST f Col
colcha de retazos
patchwork quilt
la propuesta era una colcha de retazos
the proposal was a real hotchpotch ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
patchwork
labor f de retazos
odds and ends (of fabric)
retazos mpl
oddments of fabric or material
retazos mpl
crazy quilt
colcha f de retazos
remnant
retazo m
scraps of fabric
retazos mpl
it was patched together out of various scraps
estaba hecho de retazos
I have a few odd bits of fabric left over
me han sobrado unos retazos
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
retazo SUBST m
1. retazo (retal):
retazo
remnant
2. retazo:
retazo (fragmento)
fragment
retazo (de conversación)
snippet
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
rag rug
alfombrilla f de retazos
a patchwork quilt
un edredón de retazos
snippet of information
retazo m
scrap of information
retazo m
snatch of music, conversation
retazo m
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
retazo [rre·ˈta·so, -θo] SUBST m
1. retazo (retal):
retazo
remnant
2. retazo (fragmento):
retazo
fragment
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
patchwork
labor f de retazos
patchwork
de retazos
a patchwork quilt
un edredón de retazos
snippet of information
retazo m
scrap of information
retazo m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
rag rug
alfombrilla f de retazos
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Cada episodio va descubriendo retazos de estas mujeres, cómo vivían, qué les llevó a la cárcel.
yonomeaburro.blogspot.com
Cocina hipócrita, cocina falsa, buffet de ahorro y retazos, de leftovers y ofertas.
www.panfletonegro.com
Esos límites, ese esperar (se) en los umbrales de una muerte que se vive en los últimos retazos de vida.
agencianan.blogspot.com
En el pasado estos tapetes se elaboraban con retazos de tela de algodón y tiras de camisetas viejas.
ciguapa.net
La pasta mecánica se constituye con diferentes retazos de impresos.
www.camarapapel.org.ar

Durchsuche das Wörterbuch