REVANCHA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

revancha SUBST f

1. revancha:

revancha SPORT, SPIELE

return game

mañana jugamos la revancha

we're playing the return game tomorrow

pido la revancha

I want a rematch o a chance to get even

2. revancha (desquite):

¡yo ya me tomaré la revancha!

I'll get my own back! ugs

anda buscando la revancha

he's out to get his revenge o to get his own back o to get even ugs

lo hizo sin ningún espíritu de revancha

he didn't do it out of any desire for revenge

ya me tomaré la revancha

I'll get even o I'll get my own back one of these days

Englisch

Spanisch

rematch

revancha f

the return game

la revancha

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

revancha SUBST f

1. revancha:

revancha

revenge

tomarse la revancha por algo

to get one's own back for sth

tomarse la revancha

to take one's revenge

2. revancha SPORT:

revancha

return match

Englisch

Spanisch

revenge

revancha f

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

revancha [rre·ˈβan·ʧa] SUBST f

1. revancha:

revancha

revenge

tomarse la revancha por algo

to get one's own back for sth

tomarse la revancha

to take one's revenge

2. revancha SPORT:

revancha

return match

Englisch

Spanisch

revenge

revancha f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Desde el título hasta el contenido, para mi sobrevuela un espíritu poético fuerte en todos y cada uno.

www.lavacamariposaeditora.com

La ascensión no significa la existencia solo como un espíritu en mundos celestiales: la ascensión es también física.

www.grupodealmas.com.ar

Porque el rugby se juega con eso: sacrificio, espíritu de superación, lucha contra a adversidad.

desdeabajorugby.com

Tales pobres bribonzuelos exhaustos se ofenden si se menciona su debilidad y se refuta su nocivo espíritu mendaz.

www.nietzscheana.com.ar

Es una interpretación posible, pero también hay otra, que hace hincapié no en la letra sino en el espíritu de la ley, dijo.

aldiaargentina.microjuris.com