Übersetzungen für operating system im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für operating system im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für operating system im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

operating [Am ˈɑpəreɪdɪŋ, Brit ˈɒpəreɪtɪŋ] ADJ attr

- Synonyme für operating zeigen
- Feedback zu operating

1.1. operating HANDEL:

operating profit/loss/costs

de explotación

2. operating MED:

operating room or Brit theatre

operating room or Brit theatre

sala f de operaciones

I.operate [Am ˈɑpəˌreɪt, Brit ˈɒpəreɪt] VERB intr

- Synonyme für operate zeigen
- Feedback zu operate

1. operate machine/mechanism:

it operates by electricity

funciona con or a electricidad

2.2. operate (be applicable):

operate rules/laws:

a Sunday service will operate on New Year's Day TRANSP

el día de Año Nuevo habrá un servicio dominical

3.1. operate (pursue one's business):

operate company/airline:

we operate all over the country

operamos en todo el país

we operate out of our own house

trabajamos or operamos desde nuestro domicilio

how can I operate under these conditions?

¿cómo puedo trabajar en estas condiciones?

he operates from a base in Montevideo

tiene su base de operaciones en Montevideo

we have to operate within the laws of the country

tenemos que actuar or obrar de acuerdo a las leyes del país

a gang of thieves is operating in the area

una banda de ladrones opera en la zona

3.2. operate fleet/regiment/division:

4. operate MED:

intervenir form

to operate on sb (for sth)

operar a alguien (de algo)

they operated on her, she was operated on

they operated on her, she was operated on

fue intervenida form

they operated on her, she was operated on

fue sometida a una intervención quirúrgica form

his daughter was operated on for appendicitis

operaron a su hija de apendicitis

his daughter was operated on for appendicitis

su hija fue operada de apendicitis

II.operate [Am ˈɑpəˌreɪt, Brit ˈɒpəreɪt] VERB trans

- Synonyme für operate zeigen
- Feedback zu operate

2. operate policy/system:

3. operate (manage, run):

she operates a small business from home

lleva un pequeño negocio desde su casa

we operate a bus service between here and the capital

tenemos un servicio de autobuses que van de aquí a la capital

system [Am ˈsɪstəm, Brit ˈsɪstəm] SUBST

- Synonyme für system zeigen
- Feedback zu system

1.1. system (ordered structure):

1.3. system (organizational whole):

the prison system

el sistema penitenciario

2.1. system (technical, mechanical):

a missile system

un sistema de misiles

all systems go!

2.2. system COMPUT:

2.3. system AUDIO:

equipo m de sonido

equipo m de audio

3.2. system (body):

my system can't cope with so much food

mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida

I had to say it; I needed to get it out of my system

se lo tuve que decir; me tenía que desahogar

it will help get the toxins out of your system

te va a ayudar a eliminar las toxinas

4.1. system (form of government):

capitalist/democratic system

sistema capitalista/democrático

4.2. system (establishment, status quo):

it is the system which is at fault

lo que falla es el sistema

he tried to beat the system

intentó burlar el sistema

5. system (for gambling):

martingala f CSur

Übersetzungen für operating system im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

sistema operativo

operating system

sistema operativo comput

operating system

Übersetzungen für operating system im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.operate [ˈap·ə·reɪt] VERB intr

- Synonyme für operate zeigen
- Feedback zu operate

1. operate (work, run):

2. operate (have or produce an effect):

3. operate (perform surgery):

to operate on sb

operar a alguien

4. operate (do or be in business):

II.operate [ˈap·ə·reɪt] VERB trans

- Synonyme für operate zeigen
- Feedback zu operate

1. operate (work):

2. operate (run, manage):

operating [ˈap·ə·reɪ·t̬ɪŋ] ADJ

- Synonyme für operating zeigen
- Feedback zu operating

1. operating WIRTSCH:

operating profit, costs

de explotación

2. operating TECH:

operating speed

de funcionamiento

3. operating MED:

operating room, operating theater

system [ˈsɪs·təm] SUBST

- Synonyme für system zeigen
- Feedback zu system

1. system (set):

music system

equipo m de música

2. system (method of organization):

system POL

3. system (order):

Wendungen:

to get something out of one's system ugs

quitarse algo de encima

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Applications are usually independent programs from the operating system, though they are often tailored for specific platforms. en.wikipedia.org

It runs in the background whenever the operating system is running. en.wikipedia.org

This is the last official update for the phone's operating system. en.wikipedia.org

It is a primarily free software operating system for personal computers aimed at ease of use. en.wikipedia.org

The memory pool may be accessed at the application level or operating system level. en.wikipedia.org

Users and software are also free to change configuration files in such a way that the operating system is unable to boot or properly function. en.wikipedia.org

This helps avoid the situation where the operating system starts caching data while it is moved to disk by the application. en.wikipedia.org

The operating system also maintains system partitions so several users can have access to separate parts of the system for different applications. en.wikipedia.org

The operating system usually places a cap on this value. en.wikipedia.org

In practice, it is used much like a file descriptor in a traditional operating system, but to access every object on the system. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"operating system" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文