-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Multi“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Mul·ti <-s, -s> [ˈmʊlti] SUBST m ugs
Multi SUBST m FIRMSTRUKT
Fachwortschatz-
Multi (multinationaler Konzern)
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „Multi“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- multi
- Nomen
- multi-
- Komparativ
- multi-ˈad·just·able
- Adjektiv und Adverb
- ˈmulti-bank·ing
- Nomen
- multi-ˈcul·tur·al
- Adjektiv und Adverb
- multi-di·ˈmen·sion·al
- Adjektiv und Adverb
- multi-dis·ci·ˈpli·nary
- Adjektiv und Adverb
- multi-ˈeth·nic
- Adjektiv und Adverb
- multi-ˈfac·et·ed
- Adjektiv und Adverb
- ˈmulti-form
- Adjektiv und Adverb
multi [ˈmʌlti, Am ˈmʌlt̬i] SUBST Am ugs
multi kurz für multivitamin
-
Multivitamin nt
multi- [mʌlti, Am mʌlt̬i] KOMP
multi-ˈad·just·able ADJ attr, inv
ˈmulti-bank·ing SUBST no pl FIN, INET
multi-di·ˈmen·sion·al ADJ
multi-dis·ci·ˈpli·nary ADJ
multi-ˈeth·nic ADJ
multi-ˈfac·et·ed ADJ
ˈmulti-form ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Events ( 12 )
View all posts filed under Articles multinationals
Multinationals ( 2 )
geocaching-blog.deAlle Artikel in Multis ansehen
Der Beitrag wurde am Montag, den 28. Januar 2008 um 13:06 Uhr von JensHN veröffentlicht und wurde unter Multis abgelegt. du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.
Tags:
geocaching-blog.deSee all items in multinationals
This entry was on Monday, 28 January 2008 at 13:06 clock and was published by JensHN multinationals stored. you can by the responses to this entry RSS 2.0 feed follow. you can a write a comment, or trackback from your own site up.
Tags:
geocaching-blog.deDie Uno sieht zwar vor, dass Opfer ihre Rechte einklagen und Wiedergutmachung erlangen können müssen, mit der Umsetzung dieser Rechte und Prinzipien hapert es jedoch weltweit.
In vielen Ländern fehlt es an unabhängigen und funktionierenden Rechtssystemen, die Behörden sind korrupt und/oder Komplizen der Multis.
Welche Mittel und Wege etwa sollen betroffene Gemeinden in der Demokratischen Republik Kongo haben, um gegen die Gewässerverschmutzung durch Glencore vorgehen zu können?
www.alliancesud.chAlthough the UN provides for victims to be able to sue for their rights and obtain redress ( 1 ), the implementation of these rights and principles is coming up short throughout the world.
Many countries lack independent and functioning legal systems, the authorities are corrupt and/or accomplices of the multinationals.
What remedies could be available to affected communities in the Democratic Republic of the Congo for example, for taking action against water pollution by Glencore?
www.alliancesud.chDas Papier zeigt sowohl die tiefgreifenden Strukturveränderungen in der industriellen und finanziellen Unternehmenslandschaft der Schweiz in den letzten 40 Jahren als auch, welchen Beitrag multinationale Unternehmen zu wichtigen volkswirtschaftlichen Aggregaten leisten.
Auch wenn es aus methodisch-statistischen Gründen nicht einfach ist, den volkswirtschaftlichen Beitrag der Multis exakt zu erfassen, weisen alle wichtigen empirischen Arbeiten auf ein erhebliches Gewicht der Multis im volkswirtschaftlichen Gefüge der Schweiz hin.
www.avenir-suisse.chIt highlights the profound structural changes that have occurred in Swiss finance and industry over the past 40 years, and the role of multinationals as motors for growth.
Although there are statistical and methodological barriers to registering the precise economic contribution of such companies, all important empirical works accord multinationals significant weight in Switzerland’s economic structure.
www.avenir-suisse.chAuf solchem „ Ödland “ pflanzt die arme, indigene Landbevölkerung – nicht nur in Indien – oft ihre Grundnahrungsmittel an, weil sie über kein besseres Land verfügt.
Navdanya berichtet in ihrer Studie von Bauern und Bäuerinnen, die von den Multis massiv unter Druck gesetzt werden, ihr Land für Jatropha herzugeben.
Dabei würden auch verbriefte Landrechte verletzt.
www.alliancesud.chIn many cases it is precisely on such « wasteland » that poor indigenous rural dwellers – and not only in India – grow their staple food crops, as they have no better land.
The Navdanya study tells of farmers who have come under massive pressure from multinationals to give up their land for Jatropha cultivation.
This even involves violations of documented land rights.
www.alliancesud.chSchürfrechte in Tennessee mag exotisch klingen, ist es aber nicht.
Auch Rohölgewinnung abseits der großen Multis und digitalen Medien verdient eine saubere Lösung für Logo und B2B-Kommunikation, made by NNWest.
Go Well Go Shell
www.nnwest.comMining rights in Tennessee may sound exotic, but that is not the case.
Crude oil recovery off the big multinational companies and digital media also deserves a clean solution for logo and B2B-communication, made by NNWest.
Go Well Go Shell
www.nnwest.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
FF Architects, Luckenwalde library 2008
These numerous, well-selected works are divided by the authors into the categories of " monochromatic ", in other words featuring a single colour, " multichromatic ", in other words from multi-coloured to pallets which cover the entire chromatic spectrum, down to " achromatic ", in other words using black, white and grey.
www.architonic.comFF Architekten, Bibliothek Luckenwalde 2008
Die beiden Autorinnen gliedern die zahlreichen hervorragend ausgewählten Arbeiten in die Kategorien " monochromatisch ", also einfarbig, " multichromatisch ", also vielfarbig bis zu Paletten, die den ganzen Farbkreis abdecken, bis zu " achromatisch ", also unbunt mit schwarz, weiss und grau.
www.architonic.coms servant Mother Serafina.
The flooring of the high altar was made with multi-coloured marble taken from Villa Jovis.
How to reach From Piazza Umberto I, climbing up a flight of steps leading to Piazzetta Ignazio Cerio.
www.capritourism.comIm Inneren ist die Cappella del Crocifisso ( Kreuzefixkapelle ) von besonderem Interesse, die die Gräber der Arcucci, welche nach 1810 aus der Certosa ( Kartäuser ) hierher vergelegt worden waren, sowie das Grab Mutter Serafinas, der Dienerin Gottes, beherrbergen.
Der Boden des Hauptaltar besteht aus vielfarbigen Marmor, der aus der Villa Jovis stammt.
Von der Piazza Umberto I aus, die Stufen zur Piazza Cerio hinaufsteigend.
www.capritourism.comFor example, under the premise of ‘ recycle, reuse, rethink ’, Margarida Valente, from Portugal, transforms the paraphernalia of everyday life into new products.
At Ambiente, she will be showing creations that the visitor will often need to look at twice before working out what they are: among them seating furniture made of multi-coloured hair ties.
With the future in view, regeneration and recycling form the nucleus of Yinka Ilori ’ s approach to design.
www.messefrankfurt.comSo überführt Margarida Valente unter der Prämisse „ recycle, reuse, rethink “ alltäglichen „ Schnick-Schnack “ in neue Produkte.
Auf der Ambiente zeigt die Portugiesin Kreationen, deren Wesen sich oft erst auf den zweiten Blick erschließt, darunter ihre Sitzmöbel aus vielfarbigen Haargummis.
Die Zukunft im Blick, bilden Regeneration und Wiederwendung den Nukleus im gestalterischen Ansatz von Yinka Ilori.
www.messefrankfurt.comPolylooks
After sunset, from May to August, soft music can be heard daily at 10pm and there is a multi-coloured illumination of a water-fountain on the Stadtparksee.
From September to May this spectacle can already be admired from 9pm.
www.hamburg.city-map.dePolylooks
Von Mai bis August ertönt nach Sonnenuntergang täglich um 22 Uhr sanfte Musik und eine vielfarbig beleuchtete Wasserfontäne aus dem Parksee.
Vom 01.-30.September ist dieses Schauspiel schon um 21 Uhr zu bewundern.
www.hamburg.city-map.deCourmayeur ( 1.224 m. ) is an alpine resort boasting centuries of history and a world-wide celebrity.
It is a multi-coloured world with plenty of traditions and folklore where every guest can spend unforgettable holidays thanks to the range and completeness of the offer.
The little resort at the foot of the Mont Blanc chain can offer cultural and natural entertainment as well as shopping, relaxation, gastronomy and the possibility of practising several sports, both in summer and in winter.
www.bergfex.itCourmayeur ( 1.224 m. ) ist eine Alpenortschaft, die sich Jahrhunderten von Geschichte und Weltberühmtheit rühmt.
Courmayeur ist eine vielfarbige Welt für Traditionen und Folklore, wo jeder Gast aus Vielfalt und Vollständigkeit des Angebotes unvergessliche Ferien machen kann.
Die Ortschaft, am Fuße des Mont Blanc, bietet Vergnügen im Zeichen der Kultur, der Natur, des Einkaufsbummels, der Entspannung und der Gastronomie.
www.bergfex.itOn returning from the Natural Arch, a flight of steps descending to the valley below leads to the Matermania Grotto, an impressive natural cavern trasformed during Roman times into a luxurious Nymphaeum.
To-day few remains of the wall, which were originally lined with mosaic „ tesserae" made of glass paste and decorated with multi-coloured plaster, shells and marine valves, have survived.
www.capritourism.com, einer großen natürlichen Höhle, die zur Zeit der Römer in ein luxuriöses Nymphäum umgewandelt worden war.
Heute sind noch wenige Mauerreste erhalten, die ursprünglich mit aus Glaspaste hergestellten Mosaiksteinen verkleidet und mit vielfarbigen Stuckarbeiten, Gehäusen von Meerestieren und Muschelschalen verziert waren.
www.capritourism.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.