Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Predigt halten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Eröffnungsgottesdienst am Sonntag, 2. November, ab 9.30 Uhr wird live im ZDF übertragen.

Die Predigt hält der Leitende Geistliche der gastgebenden Landeskirche Bremen , Schriftführer Renke Brahms .

Im Anschluss an den Gottesdienst wird der Vorsitzende des Rates, Bischof Wolfgang Huber, seinen Bericht vor der Synode abgeben.

www.ekd.de

The opening service on Sunday, 2 November, begins at 9.30 a.m. and will be broadcast live on television ( ZDF ).

The sermon will be given by the presiding clergyman of the host church in Bremen, Schriftführer [secretary] Renke Brahms.

Following the service, the chairperson of the Council Bishop Wolfgang Huber will present his report to the Synod.

www.ekd.de

er antwortete gegen die „ freventlich klagende Gemeinheit Merlsen “ :

1 ) Da die Hofkapelle nur eine Hauskapelle sei , könne er dort nicht Messe und Predigt halten , auch nicht am Sonntag nach dem Feste der Schutzpatronin Luzia .

2) Vergütung bei der österlichen Beichte und Kommunion der Kranken und Schwachen in Merlsheim habe er nicht für sich, sondern nur für den Küster verlangt.

www.merlsheim.de

he answered against the impious complaining community of Merlsen ” :

1) Because the yard chapel is only a house chapel, he can not hold the divine service and lecture there, also not on the Sunday after celebration of the patron saint Luzia.

2)He does not have require the remuneration of the easter confession and holy communion for the patients and weak in Merlsheim for himself, but only for the sexton.

www.merlsheim.de

Uns bietet das eine große Chance, die, Sache mit Gott ‘ wieder neu ins Gespräch zu bringen. “ Der Eröffnungsgottesdienst an Sonntag, dem 4. November, findet im Dom zu Lübeck statt und wird ab 9:30 Uhr live im ZDF übertragen.

Die Predigt hält der Vorsitzende der Vorläufigen Kirchenleitung der Evangelisch-lutherischen Kirche in Norddeutschland , Bischof Gerhard Ulrich .

Im weiteren Verlauf des Vormittags wird der Vorsitzende des Rates der EKD, Präses Nikolaus Schneider, seinen Bericht vortragen.

www.ekd.de

The opening service on Sunday, 4 November, is to be held in Lübeck cathedral and will be broadcast live from 9:30 on the 2nd German TV program, ZDF.

The sermon will be given by the Chairman of the Provisional Church Governing Body of the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany, Bishop Gerhard Ulrich.

Church president Nikolaus Schneider, chair of the EKD Council, will make his annual report later in the morning.

www.ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文