Übersetzungen für „etwas Gutes tun“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

jds gutes Recht sein[, etw zu tun]

to be sb's [legal] right [to do sth]

gut daran tun, etw zu tun

to do well to do sth

etw auf gut Glück tun

to trust to chance

etw auf gut Glück tun

to do sth on the off-chance

jd täte gut daran, etw zu tun

sb would do well [or be wise] to do sth

gut/schlecht beraten sein, etw zu tun

to be well-/ill-advised to do sth

es tut jdm gut, etw zu tun

it does sb good to do sth

es für gut/nötig/schlecht befinden, etw zu tun

to deem [or consider] it a good idea/necessary/not such a good idea to do sth

Übersetzungen für „etwas Gutes tun“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

it is sb's [legal] right to do sth

es ist jds gutes Recht, etw zu tun

sb has a perfect right to do sth

es ist jds gutes Recht, etw zu tun

to do well to do sth

gut daran tun, etw zu tun

to do well to do sth

gut daran tun, etw zu tun

to do sth on the off chance

etw auf gut Glück tun

to be well-advised to do sth

gut beraten sein, etw zu tun

to hardly ever do sth

etw so gut wie nie tun

it would do you good to get some fresh air

es würde dir gut tun, etwas frische Luft zu schnappen