Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „weitest gehender“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Ablauf der Narkose wird besprochen.

Der Narkosearzt wird dann , unter weitest gehender Berücksichtigung der persönlichen Wünsche , das für den Patienten am besten geeignete Narkoseverfahren auswählen .

Neben den operativ-chirurgischen Eingriffen werden in der so genannten konservativen Krankenversorgung insbesondere die Therapien mit Medikamenten und die Physiotherapie angewandt.

www.uk-wuerzburg.de

The course of the anaesthesia is talked through.

Considering the patient ’ s personal wishes as far as possible, the anaesthetist will then choose the anaesthesia most appropriate for the patient in question.

Apart from the surgical interventions the conservative patient care, as it is called, mainly involves physical therapy and therapies using medication.

www.uk-wuerzburg.de

Collaboration Plattform von Microsoft.

Diese wurde weitest gehend standardisiert .

«Deshalb können gerade für mittlere Unternehmen attraktive Preisvorteile entstehen.

swisscom.ch

MCC Shared Hosted is based on the tried and tested Microsoft communications and collaboration platform.

This has been largely standardised.

«For this reason, attractive price benefits can arise for medium-sized companies in particular.

swisscom.ch

Im britischen Baptistenbund gibt es einige Bildungs- und Informationsangebote zu Fragen der Ökologie und des Umweltengagements, doch sie stießen in höchstens zehn Prozent aller Gemeinden auf Resonanz, meinte der Generalsekretär des britischen Baptistenbundes, Jonathan Edwards ( Didcot ).

Die weitest gehenden Regelungen gibt es im Baptistenbund in Schweden .

Vor zwei Jahren habe man eine Resolution verabschiedet, die einen Zusammenhang zwischen Umweltfragen, Gesundheit und den Lebensstil herstellt, erläuterte Generalsekretärin Karin Wiborn (Stockholm).

www.ebf.org

Although the British Baptist Union maintains educational and informational offerings on issues of ecology and environment, its General-Secretary, Jonathan Edwards ( Didcot ), reported that only 10 % of all congregations express interest.

The most far-reaching decisions have been made by the Baptist Union of Sweden.

General-Secretary Karin Wiborn (Stockholm) reported that her Union passed a resolution two years ago establishing a relationship between ecology, health and lifestyle.

www.ebf.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文