Französisch » Deutsch

verre [vɛʀ] SUBST m

1. verre (matière):

verre
Glas nt kein Pl
verre armé/blindé
Draht-/Panzerglas
verre dépoli
verre blanc
verre feuilleté
verre cathédrale
comme du verre

2. verre (récipient):

verre
Glas nt
verre à bièreeauvin
Bier-/Wasser-/Weinglas
verre ballon
verre en cristal
lever son verre

4. verre (objet) d'une montre, lampe, d'un réveil:

verre
Glas nt
verre OPT
sous verre

II . verre [vɛʀ]

verre m

essuie-verre <essuie-verres> [esɥivɛʀ] SUBST m

sous-verre <sous-verres> [suvɛʀ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ces deux voitures très formelles avaient une section de toit amovible sur le siège avant et une fenêtre en verre.
fr.wikipedia.org
La verrerie désigne la transformation du sable en verre.
fr.wikipedia.org
Les liquides et les verres n'ont pas de structure ordonnée et donc pas d'électrons libres.
fr.wikipedia.org
L'étymologie de hyalite dérive du grec ancien ὕαλος, « qui a la transparence du verre ».
fr.wikipedia.org
La façade est formée de triangles métalliques et de panneaux de verre éclairés, surplombant un jardin de sculptures.
fr.wikipedia.org
Si les parois internes du verre se trouvant derrière l'anode sont recouvertes avec un matériau phosphorescent les électrons incidents induisent un scintillement.
fr.wikipedia.org
L'atrium d'entrée est couvert par un toit de verre presque horizontal ce qui lui donne beaucoup de luminosité.
fr.wikipedia.org
Les vitrines montrent le produit à l'intérieur ainsi que du texte ou des publicités sur le verre.
fr.wikipedia.org
Chacune de ces unités est re-divisée en cinq bâtiments faits de briques et de verres.
fr.wikipedia.org
À l’inverse, s'il est trop étroit ils resteront emprisonnés en saturant le verre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina