Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „oliebelangen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

be·ˈlan·gen: Transitives Verb
ˈan·be·lan·gen: Transitives Verb
ge·ˈlan·gen: Intransitives Verb
er·ˈlan·gen: Transitives Verb
ver·ˈlan·gen: Intransitives Verb
Ver·ˈlan·gen: Nomen
ˈab·ver·lan·gen: Transitives Verb
be·ˈfan·gen: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: anbelangen , belangen , befangen , abverlangen , Verlangen , verlangen , erlangen und gelangen

be·ˈlan·gen VERB trans

1. belangen JUR:

voor de rechter dagen

2. belangen (zur Verantwortung ziehen):

ter verantwoording roepen

rekenschap eisen

3. belangen (betreffen):

was mich belangt, ...

wat mij betreft ...

ˈan·be·lan·gen VERB trans geh

ge·ˈlan·gen [gəˈlaŋən] VERB intr

1. gelangen (hinkommen, erwerben):

komen

an die Öffentlichkeit gelangen

openbaar [o. publiek] worden

ans Ufer/Ziel gelangen

de oever/het doel bereiken

zu Geld gelangen

zu Geld gelangen

zu Ruhm gelangen

2. gelangen CH:

een beroep doen

er·ˈlan·gen [-ˈlaŋən] VERB trans

1. erlangen (erwerben):

hohe Bedeutung erlangen

van grote betekenis worden

Rechtskraft erlangen JUR

in kracht van gewijsde gaan

2. erlangen (erreichen):

ver·ˈlan·gen¹ [fɛɐ̯ˈlaŋən] VERB intr (um etw bitten)

nach einem Arzt verlangen

wensen dat er een arts komt

Ver·ˈlan·gen <Verlangens> [fɛɐ̯ˈlaŋən] SUBST nt kein Pl

1. Verlangen (dringender Wunsch):

wens

2. Verlangen (Forderung):

eis

auf Verlangen vorzeigen

op verzoek [o. desgevraagd] tonen

ˈab·ver·lan·gen VERB trans

abverlangen

abverlangen

be·ˈfan·gen ADJ

1. befangen (gehemmt):

2. befangen JUR (voreingenommen):

3. befangen geh (gefangen):

in dem Wahn befangen sein, dass …

in de waan verkeren, dat …

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski