-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „voll“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch
(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)I . voll [fɔl] ADJ
1. voll (gefüllt):
2. voll (vollständig):
II . voll [fɔl] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ab 1965 war die Bezeichnung Geschäftsleute des vollen Evangeliums.de.wikipedia.org
- Diese werden aus einem vollen, halbierten Baumstamm gearbeitet und nicht zusammengesetzt.de.wikipedia.org
- Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.de.wikipedia.org
- Allein dem Meister standen die vollen Zunft- und Bürgerrechte zu.de.wikipedia.org
- Auch die Zunftmeister wurden voll berechtigte Räte, und das Bürgermeisteramt war nicht mehr nur das Privileg der Constaffel.de.wikipedia.org
- Aus der Oberflächenparametrisierung erhält man eine Parametrisierung für den vollen Körper, indem man nur mit einem Höhenparameter multipliziert.de.wikipedia.org
- Von entscheidender Bedeutung hierbei war das Kriterium der Waffenfähigkeit, womit erst volle Rechtsfähigkeit gegeben war.de.wikipedia.org
- Du Jardin diente in den Jahren nach der Londoner Konferenz (1830) in der zu diesem Zeitpunkt international noch nicht voll anerkannten belgischen Regierung.de.wikipedia.org
- Bis zur ersten Blüte vergehen mindestens zehn Jahre und bis die Pflanze ihre volle Größe erreicht hat, rund einhundert Jahre.de.wikipedia.org
- Für einige Zeit gab es volle Rationen für die Garnison, ehe der Kommandant die Zuteilungen erneut kürzte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch