Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Durchleitungen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

dụrchbringen: Transitives Verb
durchdrịngen: Transitives Verb
durchle̱ben: Transitives Verb
dụrchlesen: Transitives Verb
durchl_CDMBB_eu_CDMBE_chten: Transitives Verb
dụrchlaufen: Intransitives Verb
durchschla̱gen: Transitives Verb
dụrchsagen: Transitives Verb
dụrchsägen: Transitives Verb
dụrchlassen: Transitives Verb
Dụrchführung: Nomen
dụrcharbeiten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
dụrchschlagen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
durcheinạnderbringen: Transitives Verb
durchlọ̈chern: Transitives Verb
dụrchlässig: Adjektiv und Adverb
dụrchwählen: Intransitives Verb
dụrchwü̱hlen: Transitives Verb
dụrchwe̱g: Adverb
Dụrchzug: Nomen

Meintest du vielleicht: durchbringen , durchdringen , durchlaufen , durchleben , durchlesen , durchleuchten , Durchführung , durcharbeiten , durchlassen , durchsagen , durchschlagen , durchsägen , durchschlagen , Durchgang , Durchsage , Durchzug , durcheinanderbringen , durchlässig , durchlöchern , durchweg , durchwegs , durchwählen und durchwühlen

dụrchbringen* VERB trans

durchbringen

救活(病人) jiù huó , 使渡过困难 shǐ dùguò kùnnan

durchbringen

使(议案)通过 shǐ tōngguò , 批准(议案) pīzhǔn

durchbringen

耗尽 hàojìn , 花完 huāwán

durchdrịngen* VERB trans

durchle̱ben VERB trans

度过 dùguò , 经历 jīnglì , 经受 jīngshòu

dụrchlesen* VERB trans

从头到尾地读 cóngtóu dào wěi de dú , 通读 tōngdú

durchleuchten VERB trans

durchleuchten

透视 tòushì

einen Patienten durchleuchten

给一病人透视

durchleuchten

照亮 zhào liàng

alle Ecken und Winkel durchleuchten

把各个角落都照遍

durchleuchten

查明 chámíng , 查清 cháqīng

jds Vergangenheit durchleuchten

查清某人的过去

dụrchlaufen¹ VERB intr +sein

durchschla̱gen*² VERB trans

durchschlagen

打通 dǎtōng , 打穿 dǎ chuān

ein Stein hat die Fensterscheibe durchschlagen

石头击穿玻璃窗

dụrchsagen VERB trans

(通过无线电、电话扩音器等等广播通知知 guǎngbō tōngzhī

传达 chuándá

dụrchsägen VERB trans

durchsägen

锯成两部分 jùchéng liǎng bùfen , 锯开 jùkāi , 锯断 jùduàn

dụrchlassen* VERB trans

durchlassen

放行 fàngxíng , 放…使通过 fàng … shǐ tōngguò

durchlassen

使透过 shǐ tòuguò

Dụrchführung <-, -en> SUBST f

Durchführung

贯彻 guànchè , 实施 shíshī , 执行 zhíxíng

etw zur Durchführung bringen

将某事付诸实施

I . dụrcharbeiten VERB trans

II . dụrcharbeiten VERB refl

durcharbeiten

穿过 chuānguò , 通过 tōngguò

sich ein Dickicht durcharbeiten

穿过灌木丛

III . dụrcharbeiten VERB intr

durcharbeiten

持续地工作 chíxùde gōngzuò

die Nacht durcharbeiten

I . dụrchschlagen¹ VERB intr +sein

II . dụrchschlagen¹ VERB trans

durchschlagen

敲断 qiāoduàn , 打断 dǎduàn , 打穿 dǎchuān

durchschlagen

打字复写 dǎzì fùxiě

III . dụrchschlagen¹ VERB refl

durchschlagen

闯过 chuǎngguò

durchschlagen

艰难度日 jiānnán dùrì

durcheinạnderbringen* VERB trans

durchlọ̈chern VERB trans

durchlöchern

在…上打洞[打眼] zài … shang dǎdòng [ dǎyǎn] , 在…上穿(许多)孔 zài … shang

durchlöchern

使布满窟窿 shǐ bùmǎn kūlong

dụrchlässig ADJ

dụrchwählen VERB intr

durchwählen

直接拨通电话 zhíjiē bōtōng diànhuà , 直拨 zhíbō

dụrchwü̱hlen VERB trans

durchwühlen

乱翻 luànfān , 乱找 luànzhǎo

eine Schublade nach Geld durchwühlen

乱翻抽屉找钱

dụrchwe̱g, dụrchwe̱gs ADV

完全 wánquán , 统统 tǒngtǒng , 无例外地 wú lìwài de

Dụrchzug <-s, ̶̈ e> SUBST m

通风 tōngfēng

通过 tōngguò , 穿越 chuānyuè

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文