Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Gruppe-Rennen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

grupp_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
grụppenweise: Adverb
Pfe̱rderennen: Nomen
ụmrennen: Transitives Verb
Ra̱drennen: Nomen
ụmbenennen: Transitives Verb
Grụppenbewusstsein: Nomen
ạbtrennen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nrennen: Transitives Verb
ạbbrennen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ạnbrennen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
verbrẹnnen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
überrẹnnen: Transitives Verb
Wẹttrennen: Nomen
dụrchbrennen: Intransitives Verb
benẹnnen: Transitives Verb
ernẹnnen: Transitives Verb
bekẹnnen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
erkẹnnen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
w_CDMBB_ie_CDMBE_dererkennen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: gruppieren , Pferderennen , Radrennen , gruppenweise , umbenennen , umrennen , Gruppenbewusstsein , Wettrennen , abbrennen , abtrennen , anbrennen , anerkennen , auskennen , bekennen , benennen , durchbrennen , einrennen , erkennen , ernennen , verbrennen , verkennen , wiedererkennen und überrennen

I . gruppieren VERB trans

把…分组 bǎ … fēnzǔ , 把…编成(班、组等) bǎ … biān

II . gruppieren VERB refl

聚集 jùjí , 围着 wéizhe

sich um jdn [etw] gruppieren

聚集在某人[某周围周围

grụppenweise ADV

gruppenweise

按组地 ànzǔde , 逐组地 zhúzǔde

Pfe̱rderennen SUBST nt

Pferderennen

ụmrennen* VERB trans

(在奔跑中)撞倒 zhuàngdǎo

Ra̱drennen SUBST nt

自行车比赛 zìxíngchē bǐsài

ụmbenennen* VERB trans

改名 gǎimíng , 重新命名 chóngxīn mìngmíng

Grụppenbewusstsein SUBST nt

Gruppenbewusstsein

团队意识 tuánduì yìshí , 群体意识 qúntǐ yìshí

ạbtrennen VERB trans

拆下 chāixià

撕下(收据) sīxià (shōujù)

Scheck vom Scheckbuch abtrennen

从支票本上撕下支票 cóng zhīpiàoběn shàng sīxià zhīpiào

einrennen* VERB trans

撞开 zhuàngkāi , 撞破 zhuàngpò

offene Türen einrennen

多此一举，做无意义的事

I . ạbbrennen* VERB trans

烧毁 shāohuǐ , 烧掉 shāodiào

酸洗 suānxǐ , 浸洗 jìnxǐ

燃放(花炮，烟火) ránfàng (huāpào, yānhuǒ) , 发射(火箭) fāshè (huǒjiàn)

II . ạbbrennen* VERB intr +sein

烧尽 shāojìn , 烧毁 shāohuǐ , 烧完 shāowán

失火烧光 shīhuǒ shāoguāng

烧焦 shāojiāo

(牧场、耕地)干旱 (mùchǎng, gēngdì) gānhàn

I . ạnbrennen* VERB trans

点燃 diǎnrán , 点 diǎn

eine Kerze anbrennen

点一支蜡烛 diǎn yī zhī làzhú

sich Dat eine Zigarette anbrennen

点燃一支香烟 diǎnrán yī zhī xiāngyān

II . ạnbrennen* VERB intr +sein

着火 zháohuǒ , 点着 diǎnzháo , 开始燃烧 kāishǐ ránshāo

烧糊 shāohú , 烧焦 shāojiāo

I . verbrẹnnen* VERB intr +sein

烧掉 shāodiào , 烧毁 shāohuǐ

烧焦 shāojiāo

II . verbrẹnnen* VERB trans

烧 shāo , 烧毁 shāohuǐ

火化 huǒhuà , 烧掉 shāodiào

烧伤 shāoshāng

überrẹnnen* VERB trans

Wẹttrennen SUBST nt

赛跑 sàipǎo

dụrchbrennen* VERB intr +sein

durchbrennen

烧断 shāoduàn , 烧坏 shāohuài

durchbrennen

烧尽 shāojìn , 烧透 shāotòu

durchbrennen

逃跑 táopǎo , 偷偷逃走 tōutōu táozǒu

benẹnnen* VERB trans

ernẹnnen* VERB trans

委任 wěirèn , 任命 rènmìng , 指派 zhǐpài

jdn als [oder zum] Rektor ernennen

任命某人为校长

I . bekẹnnen* VERB trans

承认 chéngrèn , 供认 gòngrèn

II . bekẹnnen* VERB refl

承认 chéngrèn , 自认 zì rèn

支持 zhīchí , 拥护 yōnghù , 站在…一边 zhàn zài … yībiān

sich zu einer Auffassung [einem Glauben] bekennen

拥护一种见解[一种信仰]

I . erkẹnnen* VERB trans

看出 kànchū , 看清 kànqīng

认出 rènchū , 辨认 biànrèn

认识到 rènshi dào

识别 shíbié , 确定 quèdìng

II . erkẹnnen* VERB intr

判决 pànjué

das Gericht erkannte auf sechs Monate Gefängnis

法庭判决六个月监禁

wiedererkennen* VERB trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文