Übersetzungen für „ht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hit <-(s), -s> SUBST m

Hit

流行歌曲 liúxíng gēqǔ

Hit

热门歌曲 rèmén gēqǔ

Hit

热门货 rèménhuò , 畅销货 chàngxiāohuò

I . Hu̱t <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Hut

帽子 màozi

jdm eins auf den Hut geben

责备某人

alle unter einen Hut bringen

使大家取得一致意见

II . Hu̱t SUBST f inv

Hut

保护 bǎohù , 监督 jiāndū

in der Hut der Eltern sein

在父母的监护下

Hut

小心 xiǎoxīn , 谨慎 jǐnshèn

auf der Hut sein

小心，留神

ạcht NUM

acht

八 bā

ein Kind von acht Jahren

一个八岁的小孩 yī ge bā suì de xiǎohái

heute vor acht Wochen

八周前的今天 bā zhu qián de jīntiān

I . Ạcht <-, -en> SUBST f

Acht

八 bā

mit der Acht fahren

乘八路车 chéng bā lù chē

II . Ạcht <-> SUBST f

Acht

(只用于短语)留心 (zhǐ yòngyú duǎnyǔ) liúxīn , 注意 zhùyì

etw außer Acht lassen

无视某事，不顾某事 wú shìmǒu shì, bùgù mǒu shì

sich (vor jdm [etw]) in Acht nehmen

留心提防(某人某事事]) liúxīn tífǎng (mǒurén [mǒu shì] )

ẹcht ADJ

echt

真的 zhēnde , 真正的 zhēnzhèngde , 纯的 chúnde

echt

真实的 zhēnshíde , 地道的 dìdàode

echt

不退色的 bù tuìshǎi de

Na̱ht <-, ̶̈ e> SUBST f

Naht

缝 fèng , 线缝 xiàn fèng

Naht

接头 jiētóu , 接缝 jiēfèng , 缝口 fèngkǒu

Hạlt <-(e)s, -e> SUBST m

Halt

停止 tíngzhǐ , 停住 tíng zhù

Halt

支撑物 zhīchēngwù , 支持物 zhīchíwù

hạlt ADV

halt

简直 jiǎnzhí , 就是 jiùshì

halt

干脆 gāncuì

Hạst SUBST f inv

Hast

匆忙 cōngmáng , 急忙 jímáng , 仓促 cāngcù

ohne Hast

不急不忙地，从容地

Họrt <-(e)s, -e> SUBST m

Hort

日托托儿所 rìtuō tuō'érsuǒ

Hort

宝地 bǎodì , 安全所 ānquánsuǒ , 安全地带 ānquán dìdài

Hort

财富 cáifù , 金银财宝 jīn yín cáibǎo

Hạft SUBST f inv

Haft

监禁 jiānjìn , 拘留 jūliú

jdn in nehmen [oder setzen]

拘留某人

hạrt ADJ

hart

硬的 yìngde , 坚硬的 jiānyìngde

hartes Wasser

硬水

eine harte Wäh­rung

硬通货

er hat einen harten Kopf

他头脑顽固不化

hart

艰苦的 jiānkǔde , 费力的 fèilìde

hart

严厉的 yánlìde , 严酷的 yánkùde , 冷酷的 lěngkùde

ein harter Mensch

严厉的人

hart

剧烈的 jùliède , 烈性的 lièxìngde

harte Drogen

烈性毒品

Haut <-, ̶̈ e> SUBST f

Haut

皮 pí , 皮肤 pífū

Haut

薄层 bó céng , 膜 mó

Haut

人 rén

er ist eine ehrliche Haut

他是个老实人

Hẹft <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Heft:

Heft

本子 běnzi , 簿子 bùzi , 练习簿 liànxíbù

Heft

(杂志的)期 qī

2. Heft:

Heft

柄 bǐng , 把手 bǎshou

Hịrt <-en, -en> SUBST m

Hirt

牧人 mùrén