Übersetzungen für „Hader2“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ka̱der <-s, -> SUBST m

Kader

干部 gànbù , 骨干 gǔgàn

Kader

主力 zhǔlì

La̱der <-s, -> SUBST m

Lader

装载机械 zhuāngzài jīxiè , 装料机 zhuāngliàojī

Lader

压气机 yāqìjī

Ha̱fer <-s> SUBST m

Hafer

燕麦 yànmài

Hauer <-s, -> SUBST m

Hauer

采矿者 cǎikuàngzhě , 矿工 kuànggōng

I . hạndeln VERB intr

handeln

做交易 zuò jiāoyì , 做买卖 zuò mǎimai , 营业 yíngyè

im Großen [im Kleinen] handeln

经营批发[零售]

handeln

磋商 cuōshāng , 讨价还价 tǎo jià huán jià

nicht mit sich handeln lassen

没有商量的余地

handeln

行动 xíngdòng , 对待 duìdài , 处理 chǔlǐ

nach der Vorschrift handeln

按规定办事

handeln

以…为主题 yǐ … wéi zhǔtí , 谈论 tánlùn

der Film handelt von der Entstehung des Lebens auf der Erde

这部电影讲的是地球上生命的起源

II . hạndeln VERB trans

handeln

卖 mài , 出售 chūshòu

III . hạndeln VERB refl

handeln

涉及 shèjí , 关系到 guānxì dào

es handelt sich um etw [jdn]

事情关系到某事[某人]

Leader <-s, -> [ˈliːdə] SUBST m

Leader

乐队队长 yuèduì duìzhǎng

Leader

联赛排名领先 liánsài páimíng lǐngxiān

Reader <-s, -> [ˈriːdɐ] SUBST m

Reader

读物 dúwù

Hạndel <-s> SUBST m

Handel

买卖 mǎimai , 交易 jiāoyì

Handel

商业 shāngyè , 贸易 màoyì

hạlber PRÄP +Gen

halber

因为 yīnwèi , 由于 yóuyú , 为了 wèile

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Hạmmer <-s, ̶̈ > SUBST m

Hammer

锤 chuí , 头 lángtóu

I . ba̱den VERB trans

baden

给…洗澡 gěi … xǐzǎo

ein Baby baden

给婴儿洗澡

II . ba̱den VERB intr

baden

洗澡 xǐzǎo

baden

游泳 yóuyǒng

Fa̱den <-s, ̶̈  / -> SUBST m

Faden

线 xiàn

Faden

丝 sī

Faden

关系 guānxì , 联系 liánxì

Faden

头绪 tóuxù , 思路 sīlù , 线索 xiànsuǒ

den Faden verlieren

(讲话时)突然失去头绪突然思路中断断

la̱den* VERB intr, trans

laden

装 zhuāng , 装运 zhuāngyùn

die Kohlen auf den Lastwagen laden

把煤装上卡车

laden

给…装弹药 gěi … zhuāng dànyào

die Pistole war scharf geladen

手枪已上膛

ein Gewehr laden

给枪装上子弹

laden

给…充电 gěi … chōngdiàn

einen Akku laden

给蓄电池充电

die Verantwortung auf sich laden

承担责任

sie war gela­den

她非常恼火

La̱den <-s, ̶̈ > SUBST m

Laden

店 diàn , 店铺 diànpù

Laden

百叶窗 bǎiyèchuāng

Laden

窗户的活动挡板 chuānghu de huódòng dǎngbǎn

Na̱del <-, -n> SUBST f

Nadel

针 zhēn , 缝针 féngzhēn , 别针 biézhēn

wie auf Nadeln sitzen

如坐针毡

Nadel

饰针 shìzhēn

Nadel

针头 zhēntóu

Nadel

唱针 chàngzhēn

Nadel

针叶 zhēnyè