Übersetzungen für „Lobelie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Lo̱blied SUBST nt

Loblied

赞歌 zàngē , 颂歌 sònggē

ein Loblied auf jdn [etw] singen [oder anstimmen]

称赞某人[某事]

lo̱ben VERB trans

loben

称赞 chēngzàn , 表扬 biǎoyáng , 夸奖 kuājiǎng

jdn [etw] loben

赞扬某人[某事]

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

不要高兴得太早

Lo̱brede SUBST f

Lobrede

颂词 sòngcí , 赞词 zàncí

Lobrede

过分的吹捧 guòfènde chuīpěng

Obelịsk <-en, -en> SUBST m

Obelisk

方尖柱 fāng jiān zhù , 方尖碑 fāng jiān bēi

Lịlie <-, -n> SUBST f

Lilie

百合花 bǎihéhuā

Fo̱lie <-, -n> SUBST f

Folie

薄膜 bómó , 箔 bó

no̱bel ADJ

nobel

高贵的 gāoguìde , 高尚的 gāoshàngde

nobel

豪华的 háohuáde

nobel

正派的 zhèngpàide

nobel

大度的 dàdùde , 慷慨的 kāngkǎide

Zo̱bel <-s, -> SUBST m

Zobel

黑貂 hēidiāo , 紫貂 zǐdiāo

Zobel

黑貂皮 hēidiāopí , 紫貂皮 zǐdiāopí

Ho̱bel <-s, -> SUBST m

Hobel

刨 bào

Hobel

刨刀 bàodāo

ho̱beln VERB trans

hobeln

刨 bào

hobeln

刨平 bàopíng

ein Brett hobeln

把一块木板刨平

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In ihm kommen Strandling, Wasser-Lobelie und Brachsenkraut vor.

de.wikipedia.org

Anschließend breitete sich die Wasser-Lobelie wieder aus.

de.wikipedia.org

In ihm kommen Strandling und Wasser-Lobelie.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls sehr seltene Wasser-Lobelie, die in den 1970er Jahren noch zu Tausenden im See vorkam, ist mittlerweile stark zurückgedrängt worden.

de.wikipedia.org