Übersetzungen für „rotze“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rịtze <-, -n> SUBST f

Ritze

裂痕 lièhén , 裂缝 lièfèng

trọtzen VERB intr

trotzen

抗拒 kàngjù

trotzen

不顾 bùgù

trotzen

倔强 juéjiàng

trotzen

生气 shēngqì

prọtzen VERB intr

protzen

吹嘘 chuīxū , 炫耀 xuànyào

Glọtze <-, -n> SUBST f

Glotze

电视机(俗称) diànshìjī

Frạtze <-, -n> SUBST f

Fratze

丑脸 chǒuliǎn , 怪脸 guàiliǎn , 丑相 chǒuxiàng

Fratze

脸 liǎn , 面孔 miànkǒng

mọtzen VERB intr

motzen

发牢骚 fā láosao , 发怨言 fā yuànyán

Hẹtze <-, -n> SUBST f

Hetze

急忙 jímáng , 匆忙 cōngmáng

Hetze

诽谤 fěibàng

Hetze

煽动 shāndòng , 挑拨 tiǎobō , 教唆 jiàosuō , 仇恨 chóuhèn

Kạtze <-, -n> SUBST f

Katze

猫 māo

die Katze aus dem Sack lassen

说出事情真相

die Katze im Sack kaufen

乱买东西

Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Mụ̈tze <-, -n> SUBST f

Mütze

便帽 biànmào , 帽子 màozi

Tạtze <-, -n> SUBST f

Tatze

爪子 zhuǎzi , 脚爪子 jiǎozhuǎzi , 兽掌 shòuzhǎng

Zịtze <-, -n> SUBST f

Zitze

奶头 nǎitóu , 乳头 rǔtóu

Hịtze <-> SUBST f

Hitze

炎热 yánrè , 酷热 kùrè

Prọtz <-en / -es, -e(n)> SUBST m

Protz

爱吹嘘的人 ài chuīxū de rén , 爱炫耀的人 ài xuànyào de rén

trọtz PRÄP +Gen, Dat

trotz

尽管 jǐnguǎn , 不管 bùguǎn , 不顾 bùgù

trotz des Regens gingen wir spazieren

尽管下雨，我们还是去散步

trotz allem

虽然如此

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Trọtz <-es> SUBST m

Trotz

固执 gùzhí , 顽固 wángù

Trotz

对抗 duìkàng , 违抗 wéikàng

aller Gefahr zum Trotz

不顾一切危险

ro̱t ADJ

rot

红的 hóngde , 红色的 hóngsède

rote Zahlen

赤字

Ro̱t <-s, - / -s> SUBST nt

Rot

红色 hóngsè

Rot

红心 hóngxīn

Rot

(交通灯的)红灯 hóngdēng

Ro̱twein SUBST m

Rotwein

红葡萄酒 hóng pútáojiǔ

Sprịtze <-, -n> SUBST f

Spritze

灭火器 mièhuǒqì , 水龙 shuǐlóng

Spritze

注射器 zhùshèqì

Spritze

注射 zhùshè , 打针 dǎzhēn

jdm eine Spritze geben

给某人打一针

Spritze

针剂 zhēnjì , 注射剂 zhùshèjì

trọtzig ADJ

trotzig

倔强的 juéjiàngde , 固执的 gùzhíde