Deutsch » Chinesisch

Tra̱gsesse SUBST m

Tragö̱die <-, -n> SUBST f

Tra̱ge <-n> SUBST f

Tra̱gtier SUBST nt

Tra̱griemen SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anschließend werden die Kabinen wieder auf das gleiche Tragseil eingekoppelt und die Bergauffahrt wird auf der zweiten Teilstrecke in Richtung Bergstation fortgesetzt.
de.wikipedia.org
Für Leichtläufigkeit benötigt eine Drachenfähre ein Abhängen von zwei Seilrollen ähnlich einer Seilbahn auf einem Tragseil.
de.wikipedia.org
Beim Treibscheibenaufzug wird das Tragseil, das an einem Ende die Kabine und am anderen Ende ein Gegengewicht trägt, über eine angetriebene Rolle, die Treibscheibe, geführt.
de.wikipedia.org
Dadurch geriet die Kabine über das herabgefallene Zugseil und wurde kurz vor der Talstation vom Tragseil gehebelt.
de.wikipedia.org
Starker Wind warf das Zugseil der Bahn über das Tragseil.
de.wikipedia.org
Ein Tragseil trägt den eigentlichen Fahrdraht und hält ihn einigermaßen waagerecht über dem Gleis.
de.wikipedia.org
Der durchlaufende Fahrbahnträger ist nur an den Tragseilen aufgehängt, er ist nicht an den Pylonen abgestützt, sondern lagert nur auf den V-förmigen Endpfeilern.
de.wikipedia.org
Das Laufwerk hat 12 Rollen je Tragseil, insgesamt also 24 Rollen.
de.wikipedia.org
Ein Kabelkran oder Seilkran besteht aus zwei Masten oder Türmen, deren Spitzen mit einem oder mehreren Tragseilen verbunden sind.
de.wikipedia.org
Da die Kabinen auf zwei Tragseilen liegen, haben sie eine hohe Windstabilität.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Tragseil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tragseil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文