Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „achtenswerte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

beạchtenswert: Adjektiv und Adverb
se̱henswert: Adjektiv und Adverb
lo̱benswert: Adjektiv und Adverb
dạnkenswert: Adjektiv und Adverb
l_CDMBB_ie_CDMBE_benswert: Adjektiv und Adverb
mẹrkenswert: Adjektiv und Adverb
nẹnnenswert: Adjektiv und Adverb
wịssenswert: Adjektiv und Adverb
ạchtens: Adverb
wụ̈nschenswert: Adjektiv und Adverb
ạchtziger: Adjektiv und Adverb
Ạchtziger: Nomen
st_CDMBB_au_CDMBE_nenswert: Adjektiv und Adverb
_CDMBB_au_CDMBE_swerten: Transitives Verb
empfe̱hlenswert: Adjektiv und Adverb
ạchten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Behịnderte: Nomen
Ạchter: Nomen

Meintest du vielleicht: beachtenswert , sehenswert , achtens , dankenswert , liebenswert , lobenswert , merkenswert , nennenswert , wissenswert , wünschenswert , Achter , Achtziger , Behinderte , achten , achtziger , auswerten , empfehlenswert und staunenswert

beạchtenswert ADJ

beachtenswert

值得重视的 zhídé zhòngshì de

se̱henswert ADJ

值得一看的 zhídé yī kàn de

lo̱benswert ADJ

值得称赞的 zhídé chēngzàn de

值得表扬的 zhídé biǎoyáng de

dạnkenswert ADJ

dankenswert

值得感谢的 zhídé gǎnxiè de , 该受的 gāi shòu de

liebenswert ADJ

liebenswert

可爱的 kě'àide , 讨人喜欢的 tǎorén xǐhuan de

mẹrkenswert ADJ

merkenswert

值得记住的 zhídé jìzhù de

nẹnnenswert ADJ

wịssenswert ADJ

wissenswert

值得知道的 zhídé zhīdào de , 值得了解的 zhídé liǎojiě de

ạchtens ADV

wụ̈nschenswert ADJ

ạchtziger ADJ

Ạchtziger <-s, -> SUBST m

staunenswert ADJ

staunenswert

令人吃惊的 lìng rén chījīng de , 惊人的 jīngrénde

auswerten VERB trans

利用(经验、资料) lìyòng (jīngyàn, zīliào)

empfe̱hlenswert ADJ

empfehlenswert

值得推荐的 zhídé tuījiàn de

I . ạchten VERB trans

尊重 zūnzhòng , 尊敬 zūnjìng , 重视 zhòngshì

jdn gering achten

轻视某人 qīngshì mǒurén

jds Gefühle achten

尊重某人感情 zūnzhòng mǒurén gǎnqíng

认为 rènwéi

etw für eine Schande achten

认为某事是耻辱 rènwéi mǒu shì shì chǐrù

II . ạchten VERB intr

注意 zhùyì , 重视 zhòngshì

auf jds Rat achten

重视某人劝告 zhòngshì mǒurén quàngào

auf die Worte des Lehrers achten

注意听老师的话 zhùyì tīng lǎoshī de huà

照看 zhàokàn

auf das Kind achten

照看孩子 zhàokàn háizi

Behịnderte SUBST m/f

(按形容词变化)残疾人 cánjí rén

Ạchter <-s, -> SUBST m

八人赛艇 bārén sàitǐng

(溜冰)八字形花式 (liūbīng) bāzìxíng huā shì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Streben nach Frauenwahlrecht wurde allmählich als eine achtenswerte Aktivität für Mittelklasse-Frauen betrachtet. de.wikipedia.org

Ich kenne sehr viele achtenswerte Männer dort, auch wirkliche Patrioten. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文