Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „fronen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ertö̱nen VERB intr +sein

Frọst <-es, ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zunächst gelang es den Bauern, die Feudalherren zu Verzichtserklärungen auf alle Dienste, Fronen und Zinsen zu bringen.
de.wikipedia.org
1552 müssen Dienste geleistet werden, Hufenhafer, Folge, Steuer und Nachreise ins Amt, aber keine Lehnware, Fronen, Heerfahrt.
de.wikipedia.org
Sie forderte Fronen und Geleite, rekrutierte Soldaten für Kriege und erhob Abgaben.
de.wikipedia.org
Die Untertanen kämpften für eine Begrenzung der landesherrlichen Allgewalt und eine Einschränkung der Fronen und Abgaben von 1584 bis 1796 in immerhin 15 Aufständen.
de.wikipedia.org
Ein zusätzlicher Frunk (front trunk = vorderer Kofferraum) verfügt über 100 Liter.
de.wikipedia.org
Würden die Fronen und Abgaben verringert, würde nur der Wert des Großgrundbesitzes sinken; dieser Schaden wiege gering gegenüber dem Wachstum des Staates, das bei Freiheit der Bauern entstehen würde.
de.wikipedia.org
Grund waren die erhobenen Steuern, Fronen und andere Dienste zum Nutzen des Landesherren.
de.wikipedia.org
Die Darlegungs- und Beweislast für die geforderten Fronen und Abgaben wurde dadurch auf den Grund- oder Leibherrn verlagert.
de.wikipedia.org
In der Regel mussten zwei Personen je Bauer fronen.
de.wikipedia.org
Wirkungsvoll war die Parole: „Bis zur dritten Generation müsst ihr fronen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"fronen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文