Übersetzungen für „jenige“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

einige PRON

einige

(不定代词)一些 yīxiē , 少许 shǎoxǔ

ich habe darin einige Erfahrung

我在这方面有一些经验

einige

几个 jǐge , 数个 shùge

einige schöne Bücher

几本好书

einige

相当大 xiāngdāng dà , 相当多 xiāngdāng duō

das wird noch einige Zeit dauern

这还要延续相当长的时间

Geige <-, -n> SUBST f

Geige

小提琴 xiǎotíqín

die erste Geige spielen

担任第一小提琴手，扮演起主导作用导作用

beige [ˈbeːʒə] ADJ

beige

本色的 běnsède , 米色的 mǐsède

Feige <-, -n> SUBST f

Feige

无花果(树) wúhuāguǒ

de̱rjenige <derjenige, diejenige, dasjenige; diejenigen> DEM PRON

derjenige

这样的人 zhèyàngde rén , 这样的东西 zhèyàngde dōngxi

derjenige

此人 cǐrén , 此物 cǐwù

I . we̱nig INDEF PRON

wenig

(不定数词)少量的 shǎoliàngde , 少许的 shǎoxǔde , 不多的 bùduōde

Verständnis haben

不大理解

er hat zu wenig Geld, um das Kleid zu kaufen

他的钱不够买这件衣服

wenig

少数 shǎoshù , 少量 shǎoliàng

wenige Beamte

几个官员

unter ihnen sind nur wenige, die ich nicht kenne

他们中只有很少几个人我不认识

II . we̱nig ADV

wenig

一点 yīdiǎn , 很少 hěnshǎo , 稍微 shāowēi

das Lied ist wenig beliebt

这首歌不太受欢迎

er ist jetzt weniger eifrig als früher

他现在不如以前热心

ein (klein) wenig

一点儿，少许，少量

Heilige SUBST m/f

Heilige

(按形容词变化)圣徒 shèngtú

Heilige

非常虔诚的人 fēicháng qiánchéng de rén

I . einigen VERB trans

einigen

使统一 shǐ tǒngyī , 团结 tuánjié

Völker einigen

使各民族团结起来

II . einigen VERB refl

einigen

取得一致 qǔdé yīzhì

sich über etw Akk einigen

对某事取得一致意见

je̱ner <jene, jenes> PRON

jener

那 nà , 那个 nàge

zu jener Zeit

在那时

es kam bald dieser, bald jener

一会儿这个来，一会儿那个来

jẹtzig ADJ

jetzig

当前的 dāngqiánde , 现在的 xiànzàide , 眼下的 yǎnxiàde

I . je̱nseits PRÄP +Dat

jenseits

远离 yuǎnlí

jenseits

在…的那边 zài … de nàbiān

jenseits des Flusses

河的那一边河的对岸

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . je̱nseits ADV

jenseits

在那边 zài nàbiān

jenseits vom Rhein

莱茵河对岸

Je̱nseits SUBST nt inv

Jenseits

天堂 tiāntáng

Jenseits

来世 láishì

Jenseits

九泉 jiǔquán

Ni̱ger

Niger

尼日尔 Nírì'ěr