Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „verstieben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

versch_CDMBB_ie_CDMBE_ben: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verst_CDMBB_au_CDMBE_ben: Intransitives Verb
verstẹrben: Intransitives Verb
verstọrben: Adjektiv und Adverb
verstịmmen: Transitives Verb
verl_CDMBB_ie_CDMBE_ben: Reflexives Verb
verste̱hen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
erstre̱ben: Transitives Verb
Verstọrbene: Nomen
versto̱ßen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
vergẹben: Transitives Verb
verle̱ben: Transitives Verb
verstẹllen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verstạ̈rken: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verstẹcken: Reflexives oder transitives Verb
verst_CDMBB_ei_CDMBE_fen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verst_CDMBB_eu_CDMBE_ern: Transitives Verb
verschr_CDMBB_ei_CDMBE_ben: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Verstịmmung: Nomen
verstịmmt: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: verschieben , erstreben , verlieben , verstauben , verstehen , versterben , verstimmen , verstorben , Verstorbene , vergeben , verleben , verstecken , versteifen , verstellen , versteuern , verstoßen , verstärken , verschreiben , Verstimmung , Versteck , Verstärker , verstaubt , versteuert und verstimmt

I . verschieben* VERB trans

verschieben

延期 yánqī , 推迟 tuīchí

die Verabredung auf Dienstag verschieben

把约会推迟到星期二

verschieben

移动 yídòng , 挪动 nuódong

verschieben

非法买卖 fēifǎ mǎimai

II . verschieben* VERB refl

verschieben

延期 yánqī , 推延 tuīyán

verschieben

改变位置 gǎibiàn wèizhi , 移动 yídòng

verstauben VERB intr +sein

蒙上灰尘 méngshàng huīchén

verstẹrben* VERB intr +sein

死去 sǐqù , 去世 qùshì

verstọrben ADJ

亡故的 wánggùde

verstịmmen VERB trans

使走调 shǐ zǒudiào

使败兴 shǐ bàixìng , 使扫兴 shǐ sǎoxìng

verlieben VERB refl

热恋 rèliàn , 相爱 xiāng'ài , 恋爱 liàn'ài

sich in jdn verlieben

I . verste̱hen* VERB trans

听清 tīngqīng , 听懂 tīngdǒng

理解 lǐjiě , 明白 míngbai , 懂得 dǒngde

viel von Musik verstehen

会 huì , 掌握 zhǎngwò

mehrere Fremd-sprachen verstehen

懂好几门外语

II . verste̱hen* VERB refl

掌握 zhǎngwò , 精通 jīngtōng

互相了解 hùxiāng liǎojiě , 意见一致 yìjiàn yīzhì

很好相处 hěn hǎo xiāngchǔ

erstre̱ben VERB trans

追求 zhuīqiú , 力求 lìqiú , 力争达到 lìzhēng dádào

Verstọrbene SUBST m/f

Verstorbene

(按形容词变化)死者 sǐzhě

I . versto̱ßen* VERB trans

驱逐 qūzhú , 赶走 gǎnzǒu

II . versto̱ßen* VERB intr

违犯 wéifàn , 违反 wéifǎn

gegen ein Gesetz verstoßen

违反一项法律

vergẹben* VERB trans

原谅 yuánliàng , 宽恕 kuānshù

jdm die Schuld vergeben

原谅某人的过失

分配 fēnpèi , 发给 fāgěi

转让 zhuǎnràng

sich etw [nichts] vergeben

有[无]损自己的声誉

verle̱ben VERB trans

用尽 yòngjìn

I . verstẹllen VERB trans

堵塞 dǔsè , 堵住 dǔzhù , 阻挡 zǔdǎng

jdm den Weg verstellen

挡住某人的路

把…放错地方 bǎ … fàngcuò dìfāng

调整 tiáozhěng , 校准 jiàozhǔn

移置 yízhì , 伪装 wěizhuāng

变换 biànhuàn

II . verstẹllen VERB refl

伪装 wěizhuāng , 假装 jiǎzhuāng

I . verstạ̈rken VERB trans

verstärken

增强 zēngqiáng , 加强 jiāqiáng

verstärken

verstärken

增加 zēngjiā , 增大 zēngdà

II . verstạ̈rken VERB refl

verstärken

加强 jiāqiáng , 增强 zēngqiáng

verstärken

增加 zēngjiā , 增长 zēngzhǎng

verstẹcken VERB trans, refl

把…藏起来 bǎ … cángqǐlái , 躲藏 duǒcáng , 隐藏 yǐncáng

I . versteifen VERB trans

使坚硬 shǐ jiānyìng , 使僵硬 shǐ jiāngyìng

II . versteifen VERB refl

变硬 biànyìng , 僵硬 jiāngyìng

加强 jiāqiáng , 强硬 qiángyìng

versteuern VERB trans

付税 fùshuì , 上税 shàngshuì , 纳税 nàshuì

sein Vermögen versteuern

I . verschreiben* VERB trans

verschreiben

开(药方) kāi

jdm eine Arznei verschreiben

给某人开一种药

verschreiben

立约转让 lìyuē zhuǎnràng

verschreiben

写掉 xiě diào , 写光 xiěguāng

II . verschreiben* VERB refl

verschreiben

写错 xiěcuò , 误写 wùxiě

verschreiben

致力于 zhìlì yú , 献身于 xiànshēn yú

sich seinem Beruf verschreiben

献身于他的职业

Verstịmmung SUBST f

Verstimmung

情绪不好 qíngxù bùhǎo , 扫兴 sǎoxìng

Verstimmung

走调 zǒudiào

verstịmmt ADJ

情绪不好的 qíngxù bùhǎo de , 扫兴的 sǎoxìngde

走调的 zǒudiàode

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文