engeren im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für engeren im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

scavenger [Am ˈskævəndʒər, Brit ˈskavɪn(d)ʒə] SUBST

1. scavenger (animal, bird):

scavenger

carroñero m / carroñera f

2. scavenger (person):

scavenger

persona que busca comida etc hurgando en los desperdicios

scavenger

hurgador m (de basura) / hurgadora f (de basura) RíoPl

-fingered [Am ˈfɪŋɡərd, Brit ˈfɪŋɡəd] SUFFIX

nimble-fingered/slender-fingered

de dedos ágiles/delgados

foot passenger SUBST

foot passenger

pasajero m de a pie / pasajera f de a pie

foot passenger

pasajero m sin coche / pasajera f sin coche

messenger [Am ˈmɛs(ə)ndʒər, Brit ˈmɛsɪn(d)ʒə] SUBST

messenger

mensajero m / mensajera f

messenger boy

recadero m

messenger boy

mandadero m LatAm

passenger mile SUBST

passenger mile

milla-pasajero f

passenger door SUBST

1. passenger door (of car):

passenger door (at front)

puerta f del pasajero delantero

passenger door (at front)

puerta f del copiloto

passenger door (at back)

puerta f trasera

2. passenger door (on plane):

passenger door

puerta m de pasajeros

passenger [Am ˈpæsɪndʒər, Brit ˈpasɪndʒə] SUBST

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero m / pasajera f

passenger attr train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m de pasajeros

passenger list

lista f de pasajeros

passenger seat

asiento m del pasajero

2. passenger Brit ugs:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona f que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito m

light-fingered [Am ˈlaɪt ˈˌfɪŋɡərd, Brit ˌlʌɪtˈfɪŋɡəd] ADJ ugs

to be light-fingered

tener (la) mano larga or las manos largas ugs

to be light-fingered

ser largo de uñas ugs

avenger [Am əˈvɛndʒər, Brit əˈvɛndʒə] SUBST liter

avenger

vengador m / vengadora f

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] SUBST

fare-paying passenger

pasajero m con boleto / pasajera f con boleto

fare-paying passenger

pasajero m con billete / pasajera f con billete Esp

engeren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für engeren im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

light-fingered ADJ

light-fingered

de manos largas

scavenger [ˈskæv·ɪn·dʒər] SUBST

1. scavenger ZOOL:

scavenger

animal m carroñero

2. scavenger (person):

scavenger

persona que hurga en la basura en busca de comida, etc.

messenger boy SUBST

messenger boy

recadero m

messenger [ˈmes·ɪn·dʒər] SUBST

messenger

mensajero(-a) m (f)

passenger list SUBST

passenger list

lista f de pasajeros

passenger [ˈpæs·ən·dʒər] SUBST

passenger

pasajero(-a) m (f)

transit passenger SUBST

transit passenger

pasajero (-a) m (f) de tránsito

I.anger [ˈæŋ·gər] SUBST

anger

enfado m

anger

enojo m LatAm

anger (stronger)

ira f

anger (stronger)

cólera f

to speak in anger

hablar indignado

II.anger [ˈæŋ·gər] VERB trans

anger

enfadar

anger

enojar LatAm

I.finger [ˈfɪŋ·gər] SUBST

finger

dedo m

little/middle finger

dedo meñique/corazón

Wendungen:

to be able to be counted on the fingers of one hand

poderse contar con los dedos de una mano

to have a finger in every pie

meter baza en todo

to have one's finger on the pulse

estar al tanto de lo que pasa

to put one's finger on the spot

poner el dedo en la llaga

to catch sb with their fingers in the till

pillar a alguien robando (en la empresa)

to get/have one's fingers burned

pillarse los dedos übtr

to have sb wrapped around one's little finger

hacer que alguien baile al son que le tocan

to keep one's fingers crossed

tener los dedos cruzados

to lay a finger on sb

poner la mano encima a alguien

to not lift a finger

no mover ni un dedo

II.finger [ˈfɪŋ·gər] VERB trans

1. finger (touch):

finger

manosear

2. finger sl (reveal):

finger

delatar

to finger sb to the police

denunciar a alguien a la policía

I.revenge [rɪ·ˈvendʒ] SUBST

1. revenge (retaliation):

revenge

venganza f

in revenge (for sth)

como venganza (por algo)

to take revenge (on sb) for sth

tomar venganza (en [o de] alguien) de [o por] algo

2. revenge SPORT:

revenge

revancha f

II.revenge [rɪ·ˈvendʒ] VERB trans

revenge

vengar

to revenge oneself

vengarse de alguien