nobody im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für nobody im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.nobody [Brit ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊˌbɑdi, ˈnoʊˌbədi] PRON a. no-one When nobody is used as a pronoun it is almost always translated by personne.
When the pronoun nobody is the subject or object of a verb, the French requires ne before the verb (or auxiliary): nobody likes him = personne ne l'aime; I heard nobody = je n'ai entendu personne.
For examples and particular usages, see the entry below.

II.nobody [Brit ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊˌbɑdi, ˈnoʊˌbədi] SUBST

III.nobody [Brit ˈnəʊbədi, Am ˈnoʊˌbɑdi, ˈnoʊˌbədi]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
predictably, nobody came
comme on pouvait s'y attendre, personne n'est venu
nobody, barring a madman
personne, à moins d'être fou
nobody foresaw her being elected
personne ne prévoyait qu'elle serait élue

Übersetzungen für nobody im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sans-grade
nobody
moins que rien nmf
good-for-nothing, nobody
un illustre inconnu
a perfect nobody
personne n'en a ou est réchappé
nobody came through it alive
on ne déplore aucune défection
nobody backed out
personne ne s'en est scandalisé
nobody raised any objections

nobody im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nobody im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für nobody im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

nobody Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I phoned but nobody answered
j'ai téléphoné mais personne n'a répondu
nobody but me
personne sauf moi
we saw nobody else
nous n'avons vu personne d'autre
he told nobody
il ne l'a dit à personne
nobody was told why he left
personne n'a su pourquoi il était parti
nobody will be the wiser
personne n'en saura rien
she feels nobody listens to her
elle a l'impression que personne ne l'écoute
nobody at all
absolument personne
like nobody's business ugs
extrêmement vite
nobody's any right to be that stupid!
est-il permis d'être aussi bête!
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
No, the dead man was known by nobody in town, but here his only possession, a union membership card, shows his name.
en.wikipedia.org
There is nobody on this planet that has ever seen this bit on tape because it does not exist.
en.wikipedia.org
His successor will be a pontiff that nobody expects.
en.wikipedia.org
In the end nobody could pull off the big putt, and the prize remains unclaimed until the next championship.
en.wikipedia.org
Nobody in GA-2 seems to remember how she ended up in GA-2.
en.wikipedia.org
And the interesting thing was nobody bought it.
en.wikipedia.org
But nobody saves them and nobody knows where they are.
en.wikipedia.org
Nobody can pay to be on this show and nobody has ever paid to be on it.
en.wikipedia.org
Nobody knew the technology then, so nobody wanted to buy it.
en.wikipedia.org
Martin is a strange homeless, alcoholic, drug addict that nobody takes serious because he escaped form a mental asylum.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"nobody" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste