Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „geduwd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Ge·ˈduld: Nomen
ge·ˈdul·den: Reflexives Verb
ge·ˈdul·dig: Adjektiv und Adverb
ge·ˈdurft: Verb
ge·ˈdieh: Verb

Meintest du vielleicht: Geduld , geduldig , gedulden , gedurft und gedieh

Ge·ˈduld <Geduld> [gəˈdʊlt] SUBST f kein Pl

geduld nt

sich in Geduld fassen

sich in Geduld üben

nur Geduld!

jetzt ist aber meine Geduld am Ende!

nu is mijn geduld op [o. ten einde] [o. itgeput] !

das brachte mich um die letzte Geduld

dat deed mij mijn geduld verliezen

mit Geduld und Spucke fängt man eine [o. manche] Mucke Sprichw

geduld overwint alles

ge·ˈdul·den [gəˈdʊldn̩] VERB refl

ge·ˈdul·dig [gəˈdʊldɪç] ADJ

ge·ˈdurft² [gəˈdʊrft] VERB

gedurft Part Perf von dürfen¹, dürfen²

Siehe auch: dürfen , dürfen

ˈdür·fen² <darf, durfte, gedurft> [ˈdʏrfn̩] VERB vb modal

1. dürfen (Erlaubnis haben):

mogen

toestemming hebben

2. dürfen (Grund dafür haben):

mogen

reden hebben tot

Sie dürfen stolz auf ihn sein

u mag [o. kunt] trots op hem zijn

3. dürfen (sollen):

mogen

das hättest du nicht tun dürfen

dat had je niet mogen doen

4. dürfen (möglich sein):

mogen

zou wenselijk [o. beter] zijn

das darf nicht wahr sein

dat kan niet waar zijn

5. dürfen (konjunktivisch):

waarschijnlijk [o. mogelijk] zijn

da dürften Sie sich irren

daar zou u zich weleens kunnen vergissen

ˈdür·fen¹ <darf, durfte, gedurft> [ˈdʏrfn̩] VERB trans

mogen

toestemming hebben

dürft ihr das?

mogen jullie dat?

ge·ˈdieh [gəˈdiː] VERB

gedieh 3. pers Sg Imperf von gedeihen

Siehe auch: gedeihen

ge·ˈdei·hen <gedieh, gediehen> [gəˈd͜aiən] VERB intr

1. gedeihen (sich gut entwickeln):

gedijen ook fig.

2. gedeihen (vorankommen):

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski