Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „umherreiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

um·ˈher·ge·hen: Intransitives Verb
um·ˈher·ir·ren: Intransitives Verb
um·ˈher·lau·fen: Intransitives Verb
um·ˈher·zie·hen: Intransitives Verb
her·ˈum·rei·ten: Intransitives Verb
be·ˈrei·ten: Transitives Verb
ˈschrei·ten: Intransitives Verb
ver·ˈbrei·ten: Transitives Verb
ˈzu·be·rei·ten: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: umhergehen , zubereiten , verbreiten , schreiten , bereiten , herumreiten , umherziehen , umherlaufen und umherirren

um·ˈher·ge·hen VERB intr unreg

um·ˈher·ir·ren VERB intr

um·ˈher·lau·fen VERB intr unreg

umherlaufen

umherlaufen

um·ˈher·zie·hen VERB intr unreg

umherziehen

umherziehen

her·ˈum·rei·ten VERB intr unreg

1. herumreiten:

herumreiten (umherreiten)

herumreiten (reitend umgehen)

er omheen rijden

2. herumreiten ugs (herumhacken):

herumreiten abw übtr

steeds weer beginnen over

herumreiten abw übtr

steeds weer lastigvallen met

be·ˈrei·ten¹ [bəˈr͜aitn̩] VERB trans unreg

ˈschrei·ten <schritt, geschritten> [ˈʃr͜aitn̩] VERB intr

1. schreiten geh (gehen):

(waardig) lopen

2. schreiten übtr (in Angriff nehmen):

zur Tat schreiten

tot daden [o. actie] overgaan

zur Tat schreiten

aan de slag gaan

zur Tat schreiten

de daad bij het woord voegen

ver·ˈbrei·ten¹ [fɛɐ̯ˈbr͜aitn̩] VERB trans

1. verbreiten (vertreiben):

bekend [o. ruchtbaar] maken

2. verbreiten MEDIEN:

eine weithin verbreitete Ansicht

een alom heersende [o. wijdverbreide] opvatting

3. verbreiten (ausstreuen):

Angst verbreiten übtr

angst teweegbrengen

ˈzu·be·rei·ten VERB trans (Essen, Medizin)

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski