-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
even up im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für even up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ADJ
1. even (level):
4. even (equal):
5. even (fair):
II.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ADV The adverb even can be translated by persino, anche, addirittura (or stesso / stessa, as in the example in this entry), and by nemmeno or neanche in negative sentences: even Dad had heard about it = persino papà/papà stesso ne aveva sentito parlare; he didn't even try = non ha nemmeno provato.
1. even (showing surprise, emphasizing point):
2. even (with comparative):
3. even (just) form:
6. even:
III.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] VERB trans
1. even → even out
2. even → even up
IV.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] VERB intr
even → even out
Siehe auch: even up, even out
I.even out VERB [ˈiːv(ə)n -] (even out)
even out differences, imbalance, inequalities:
II.even out VERB [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] out, even out [sth])
also botch-up">
I.also botch-up SUBST ugs
II.also botch up VERB trans ugs
also flub-up">
I.also flub-up SUBST
II.flub <forma in -ing flubbing, Past, Part Perf flubbed> [Brit flʌb, Am fləb] VERB trans Am ugs (botch)
I.up [Brit ʌp, Am əp] ADV Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).
1. up (high):
2. up (ahead):
3. up (upwards):
4. up (facing upwards):
5. up (at, to high status):
- viva i lavoratori!
7. up:
- to be or come up against difficulties, opposition übtr
8. up:
Wendungen:
II.up [Brit ʌp, Am əp] PRÄP
1. up (at, to higher level):
2. up (in direction):
4. up (to and fro):
III.up [Brit ʌp, Am əp] ADJ
1. up (out of bed):
- è alzata
2. up (higher in amount, level):
- production is up (by) 5%
3. up ugs:
4. up (erected, affixed):
5. up (open):
6. up (finished):
7. up (rising):
10. up (being repaired):
12. up (on trial):
15. up:
Wendungen:
IV.up [Brit ʌp, Am əp] SUBST
V.up <forma in -ing upping, Past, Part Perf upped> [Brit ʌp, Am əp] VERB trans (increase)
VI.up <forma in -ing upping, Past, Part Perf upped> [Brit ʌp, Am əp] VERB intr ugs
VII.up [Brit ʌp, Am əp]
even up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für even up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
even up VERB trans
Übersetzungen für even up im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.even [ˈi:·vn] ADJ
2. even (equalized):
II.even [ˈi:·vn] VERB trans
2. even (equalize):
III.even [ˈi:·vn] ADV
3. even (used to intensify):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- The surrounding flat rural terrain would be ideal for airport expansion and allow the runway to be extended even up to.en.wikipedia.org
- Even up to early modern times, leaders often reacted to famine with bewilderment and confusion.en.wikipedia.org
- Even up to the present, stickfighting duels are still very common, albeit in a friendly atmosphere.en.wikipedia.org
- The classification of "n" -manifolds for "n" greater than three is known to be impossible, even up to homotopy equivalence.en.wikipedia.org
- Consistently averaged double-digit points per game, even up to 20.5 in his final season.en.wikipedia.org
- The camera can be swept from left-to-right, right-to-left and even up-to-down and down-to-up for vertical panoramas.en.wikipedia.org
- In fungi, there can be two, four, or even up to 10,000 mating types, depending on the species.en.wikipedia.org
- Starting from childhood, when learning has to start, the philosophy has to be realised in practice throughout one's life, even up to death.en.wikipedia.org
- They lost the first two by the scores of 13-4 and 6-3, but would rebound and even up the series 2 games apiece.en.wikipedia.org
- In his time, silk looms generally had fifty heddles and fifty treadles, some even up to sixty of each.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch