-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
la vache im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für la vache im Französisch»Englisch-Wörterbuch
I.vache [vaʃ] ADJ ugs
vache commentaire, personne:
II.vache de ADJ
III.vache [vaʃ] SUBST f
4. vache (police) ugs, veraltend:
IV.la vache INTERJ
V.vache [vaʃ]
- money-spinner ugs
VI.vache [vaʃ]
Siehe auch: enragé, pisser, enrager
I.pisser [pise] VERB trans sl
II.pisser [pise] VERB intr
1. pisser sl personne, animal:
2. pisser (fuir) ugs:
III.pisser [pise]
Übersetzungen für la vache im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für la vache im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für la vache im Französisch»Englisch-Wörterbuch
I.vache [vaʃ] ADJ ugs
vache commentaire, personne:
II.vache de ADJ
III.vache [vaʃ] SUBST f
4. vache (police) ugs, veraltend:
IV.la vache INTERJ
V.vache [vaʃ]
- money-spinner ugs
VI.vache [vaʃ]
Siehe auch: enragé, pisser, enrager
I.enragé (enragée) [ɑ̃ʀaʒe] VERB Part Perf
enragé → enrager
II.enragé (enragée) [ɑ̃ʀaʒe] ADJ
1. enragé (passionné):
III.enragé (enragée) [ɑ̃ʀaʒe] SUBST m (f) (passionné, révolté)
IV.enragé (enragée) [ɑ̃ʀaʒe]
I.pisser [pise] VERB trans sl
II.pisser [pise] VERB intr
1. pisser sl personne, animal:
2. pisser (fuir) ugs:
III.pisser [pise]
I.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ADJ
1. suivant (ci-après):
2. suivant (d'après):
II.suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)
- next!
III.le suivant, la suivante ADJ
IV.suivante SUBST f
I.leur <Pl leurs> [lœʀ] PERS PRON En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II.leur <Pl leurs> [lœʀ] ADJ poss mf <Pl leurs>
III.le leur, la leur, les leurs PRON
le leur,la leur,les leurs poss:
la1 ART def Art PRON
la → le
Siehe auch: le
I.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] ART def Art
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
- a, an
8. le (dans les exclamations):
- ah, l'imbécile!
II.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] PERS PRON
III.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON nt
1. le (complément):
- I knew
la2 [la] SUBST m
I.là [la] ADV Lorsque là est employé par opposition à ici il se traduit par (over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque là signifie ici il se traduit par (over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque là est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
1. là (désignant un lieu):
- là (par opposition à ici)
2. là (à ce moment):
3. là (pour renforcer l'énoncé):
4. là (dans cela, en cela):
- il y a là une contradiction
5. là (à ce point):
6. là (suivi d'une proposition relative):
7. là (pour renforcer un adjectif démonstratif):
8. là (précédé d'une préposition):
II.là [la] INTERJ
I.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] ART def Art
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
- a, an
8. le (dans les exclamations):
- ah, l'imbécile!
II.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] PERS PRON
III.le <la>, l' before vowel or mute h, <Pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON nt
1. le (complément):
- I knew
la vache im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für la vache im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für la vache im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Übersetzungen für la vache im Französisch»Englisch-Wörterbuch
I.vache [vaʃ] SUBST f
II.vache [vaʃ] ADJ ugs (méchant)
là1 [la] ADV
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
I.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ART def
II.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] PRON Pers, f
2. la (animal ou objet):
I.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ART def
II.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] PRON Pers, m
2. le (animal ou objet):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La vache ne remarque pas la supercherie et mange le mélange (trasianka).fr.wikipedia.org
- Lorsque la vache mange les céréales de cette préparation les étudiants découvre qu'elle peut désormais produire plus de 300 litres de lait par jour.fr.wikipedia.org
- Vers 1793, on soigne mieux la vache ou la jument que la femme ou la fille.fr.wikipedia.org
- Dans les instants qui précèdent le vêlage, la vache montre un comportement particulier.fr.wikipedia.org
- À la suite de la réorientation de la vache locale aubrac vers la production de viande, la souche laitière est menacée d'extinction.fr.wikipedia.org
- L’usage est de restituer, dans l’échange, un des rejetons de la femelle, la vache servant de gage.fr.wikipedia.org
- Découverte de la vaccine symbolisée par la vache, 1816, groupe en plâtre, localisation inconnue.fr.wikipedia.org
- Je savais soudain de quoi les canards ricanaient et comprenais le regard dans les grands yeux bruns de la vache jersiaise.fr.wikipedia.org
- La vache mesure 120 cm au garrot et pèse 350 kg.fr.wikipedia.org
- La vache présente alors une forme "en hypo" marquée, pouvant aller jusqu'au décubitus comateux, par encéphalose hépatique.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch