Deutsch » Niederländisch

ˈaus·lie·gen VERB intr unreg

1. ausliegen (zum Verkauf liegen):

2. ausliegen (bereitliegen):

ˈaus·krie·gen VERB trans ugs (beenden, ausziehen können)

ˈaus·bil·den1 VERB trans

ˈaus·bor·gen1 VERB trans ugs (verleihen)

ˈab·bie·gen1 VERB intr unreg

1. abbiegen (nach links/rechts fahren):

2. abbiegen (abweichen):

ˈhin·bie·gen VERB trans unreg ugs abw (drehen)

ˈdurch·bie·gen1 VERB trans unreg

ˈAus·bil·der(in) <Ausbilders, Ausbilder> [ˈ͜ausbɪldɐ] SUBST m(f) MILIT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der obere Rand ist nach unten tief ausgebogen.
de.wikipedia.org
Die Wände der Seitenschiffe sind durch Pfeiler gegliedert, deren dazwischenliegende Wandelemente konvex ausgebogen sind.
de.wikipedia.org
Beschreibung: Geteilt; oben eine Lilie, deren äußere untere Blätter nach oben ausgebogen und mit einem Spickel besetzt sind, unten drei 2:1 gestellte gestürzte Spickel.
de.wikipedia.org
Die oberen Arme könne auch eingebogen oder ausgebogen sein, was gemeldet werden muss.
de.wikipedia.org
Die Blattspuren ziehen durch mehrere Knoten, bevor sie in einen Blattstiel ausbiegen.
de.wikipedia.org
Der vordere Teil des Gebäudes ist im Inneren auf allen drei Geschossen in drei Räume unterteilt, im Mittelteil ist die Fassade schwach ausgebogen.
de.wikipedia.org
Der Wall ist im Osten stark ausgebogen, an der Westseite dagegen nur schwach.
de.wikipedia.org
Dabei kann ein lokal jeweils unterschiedlicher Hebungsbetrag innerhalb der Gebirgskette den antezedenten Fluss zum seitlichen Ausbiegen nötigen.
de.wikipedia.org
Die Unterkante des horizontalen Knochenkörpers war stark ausgebogen und wurde vollständig von der Alveole des ersten Schneidezahns eingenommen.
de.wikipedia.org
Diese ist in der Regel aber breit, die Mündung stärker ausgebogen.
de.wikipedia.org

"ausbiegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausbiegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski