Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „freigekommen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

fr_CDMBB_ei_CDMBE_geben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ü̱berbekommen: Transitives Verb
Ba̱reinkommen: Nomen
her_CDMBB_ei_CDMBE_nkommen: Intransitives Verb
b_CDMBB_ei_CDMBE_kommen: Intransitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nkommen: Intransitives Verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nkommen: Nomen
wẹgkommen: Intransitives Verb
Me̱hreinkommen: Nomen
bekọmmen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
ạbbekommen: Transitives Verb
na̱hekommen: Intransitives Verb
entkọmmen: Intransitives Verb
he̱rkommen: Intransitives Verb
He̱rkommen: Nomen
hịnkommen: Intransitives Verb
mịtkommen: Intransitives Verb
verkọmmen: Intransitives Verb
fr_CDMBB_ei_CDMBE_gebig: Adjektiv und Adverb
Fr_CDMBB_ei_CDMBE_gabe: Nomen

Meintest du vielleicht: Bareinkommen , Einkommen , beikommen , einkommen , freigeben , hereinkommen , wegkommen , überbekommen , Mehreinkommen , Herkommen , abbekommen , bekommen , entkommen , herkommen , hinkommen , mitkommen , nahekommen , verkommen , Abkommen , Freigabe , abkommen , ankommen , aufkommen , auskommen , freigebig , loskommen , umkommen , vorkommen und zukommen

I . freigeben* VERB trans

释放 shìfàng

einen Gefangenen freigeben

释放一个俘虏

取消(限制性措施) qǔxiāo , 开放 kāifàng

让某人通过 ràng mǒurén tōngguò

er gab mir den Weg frei

他让我走这条路

放假 fàngjià , 给假 gěi jià

II . freigeben* VERB intr

给假 gěi jià , 放假 fàngjià

jdm für zwei Tage freigeben

给某人两天假

ü̱berbekommen* VERB trans

überbekommen

对…感到厌烦 duì … gǎndào yànfán

eine Sache überbekommen

对某事感到厌烦

Ba̱reinkommen SUBST nt

Bareinkommen

现金收入 xiànjīn shōurù

hereinkommen* VERB intr +sein

hereinkommen

进来 jìnlái

ins Zimmer hereinkommen

hereinkommen

(钱)进账 jìnzhàng

hereinkommen

来货 láihuò , 到货 dàohuò

beikommen* VERB intr +sein

jdm beikommen können

对付得了某人

解决 jiějué

den Schwierigkeiten auf andere Weise beikommen

用另一种方式来解决困难

einkommen* VERB intr +sein

收入 shōurù

抵达 dǐdá , 到达终点 dàodá zhōngdiǎn

申请 shēnqǐng

um Urlaub einkommen

Einkommen <-s, -> SUBST nt

收入 shōurù , 工资 gōngzī , 进款 jìnkuǎn

wẹgkommen* VERB intr +sein

Me̱hreinkommen SUBST nt

Mehreinkommen

额外收入 éwài shōurù

I . bekọmmen* VERB trans

得到 dédào , 收到 shōudào , 接到 jiēdào , 获得 huòdé

得(病) dé , 感到 gǎndào

II . bekọmmen* VERB intr +sein

对…合适 duì … héshì , 有益 yǒuyì , 有好处 yǒu hǎochu

die Reise ist mir gut bekommen

旅行对我有益

der Klimawechsel bekommt ihm nicht

气候的变换对他的健康无益

ạbbekommen* VERB trans

分得 fēndé , 得到 dédào

sein (en) Teil abbekommen

分得自己的一份 fēndé zìjǐ de yīfèn

弄掉 nòngdiào

den Schmutz von Händen abbekommen

使劲弄掉手上脏物 shǐjìn nòngdiào shǒu shàng zāng wù

na̱hekommen* VERB intr +sein

接近 jiējìn , 熟悉 shúxī , 亲近 qīnjìn

jdm nahekommen

接近 jiējìn , 近乎 jìnhu

entkọmmen* VERB intr +sein +Dat

逃走 táozǒu , 逃脱 táotuō , 脱身 tuōshēn

seinen Verfolgern entkommen

逃离追击者

he̱rkommen* VERB intr +sein

过来 guòlái

原因是 yuányīn shì , 来源于 láiyuán yú

He̱rkommen <-s> SUBST nt

出身 chūshēn

习惯 xíguàn , 风俗 fēngsú

hịnkommen* VERB intr +sein

前往(某地) qiánwǎng , 来到(某处) láidào

足够 zúgòu , 够用 gòuyòng

mit dem Geld hinkommen

这些钱够用

进行得好 jìnxíng de hǎo , 顺利进行 shùnlì jìnxíng

mịtkommen* VERB intr +sein

也来 yě lái , 同来 tónglái

跟得上 gēn de shàng , 能跟上 néng gēnshàng

verkọmmen* VERB intr +sein

变坏 biànhuài , 堕落 duòluò

食物腐烂 shíwù fǔlàn

(土地)荒芜 huāngwú , 毁坏 huǐhuài

freigebig ADJ

慷慨的 kāngkǎide , 大方的 dàfāngde

Freigabe SUBST f

释放 shìfàng

解除(管制) jiěchú , 取消(限制) qǔxiāo , 开放 kāifàng

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文