Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: King , Ring , hing , fing , Ding und ging

gịng [gɪŋ] VERB trans, intr, refl, unpers

ging Imperf von gehen

Siehe auch: gehen

I . ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] VERB intr +sein

13. gehen ugs (akzeptabel sein):

18. gehen:

19. gehen ugs:

21. gehen ugs (möglich sein):

23. gehen ugs:

25. gehen ugs (liiert sein):

chodzić z kimś ugs

27. gehen (abhängen von):

28. gehen ugs (geschehen):

III . ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] VERB refl (laufen)

IV . ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] VERB unpers +sein

5. gehen ugs (akzeptabel sein):

wie ist das Hotel? – es geht [so]

Dịng1 <‑[e]s, ‑e> [dɪŋ] SUBST nt

fịng [fɪŋ] VERB trans, refl

fing Imperf von fangen

Siehe auch: fangen

II . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VERB refl

2. fangen fig (sich seelisch beruhigen):

3. fangen (in eine Falle geraten):

hịng [hɪŋ] VERB intr

hing Imperf von hängen

Siehe auch: hängen , hängen

I . hạ̈ngen2 <hängt, hängte, gehängt> [ˈhɛŋən] VERB trans

2. hängen (herunterhängen lassen):

4. hängen (erhängen):

II . hạ̈ngen2 [ˈhɛŋən] VERB refl (sich festsetzen)

hạ̈ngen1 <hängt, hing, gehangen> [ˈhɛŋən] VERB intr

7. hängen (sich neigen):

8. hängen (festhängen):

10. hängen ugs (sitzen, stehen):

tkwić w fotelu ugs

Rịng <‑[e]s, ‑e> [rɪŋ] SUBST m

2. Ring (Rettungsring):

3. Ring (Ringförmiger Gegenstand):

koło nt

5. Ring (Wert auf einer Schießscheibe):

pole nt [tarczy]

6. Ring Pl (Augenschatten):

7. Ring (Ringstraße):

8. Ring (Vereinigung: von Händlern, Versicherungen):

9. Ring SPORT:

ring m

10. Ring Pl (Turngerät):

kółka Pl

Kịng <‑[s], ‑s> [kɪŋ] SUBST m ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er unterscheidet zwischen einer „Naturanlage“ (性, xing) und einer „Gefühlslage“ (情, qing), wobei für ihn erstere eher gut, letztere eher schlechten Charakters ist.
de.wikipedia.org
Mallet erschuf die Abenteuer von Pegg dem Roboter und den zwei albernen Marsmenschen Xing & Xot für Spirou, und bald danach einen anderen Marsmenschen, Zoum, für Pilote.
de.wikipedia.org
Im Bereich Social Media dient beispielsweise die XING-Gruppe Düsseldorf Banking & Finance dem Austausch von Informationen über den Finanzplatz Düsseldorf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski