Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
التّطبيقي
kleinstes gemeinsames Vielfaches
im PONS Wörterbuch
low·est com·mon ˈmul·ti·ple SUBST MATH
lowest common multiple
kleinstes gemeinsames Vielfaches
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
lowest common multiple, LCM MATH
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner
lowest common denominator übtr
Minimalkonsens m <-es, -e>
lowest common denominator übtr
[kleinster] gemeinsamer Nenner übtr
lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
kleinster gemeinsamer Nenner
lowest common denominator
kleinstes gemeinsames Vielfaches
lowest common multiple
der kleinste gemeinsame Nenner
the lowest common denominator
kleinster gemeinsamer Nenner MATH
lowest common denominator
im PONS Wörterbuch
I. low1 [ləʊ, Am loʊ] ADJ
1. low (in height):
low
niedrig
at a low altitude
in geringer Höhe
low heels
flache [o. niedrige] Absätze
low neckline
tiefer Ausschnitt
low slope
flacher Abhang
the dress has a low waist
das Kleid hat eine tief angesetzte Taille
2. low (in number):
low
gering
low
wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>
low attendance
geringe Besucherzahl
low blood pressure
niedriger Blutdruck
low calibre
kleines Kaliber
people of [a] low calibre übtr
Leute mit wenig Format
to be low in calories/cholesterol
kalorien-/cholesterinarm sein
to be low in funds
wenig Geld haben ugs
to be low in funds
knapp bei Kasse sein
to keep sth low
etw niedrig halten
3. low (depleted):
low
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
low stocks
geringe Vorräte
to be [or get][or run]low
zur Neige gehen
to be [or get][or run]low
knapp werden
we were getting low on supplies
unsere Vorräte waren fast erschöpft
the batteries are running low
die Batterien sind fast leer
the bulb was low
die Glühbirne brannte nur noch schwach
4. low (not loud):
low
leise
low groaning
verhaltenes Stöhnen
in a low voice
mit leiser [o. gedämpfter] Stimme
5. low (not high-pitched):
low voice
tief
low pitch
tiefe Stimmlage
6. low (not intense):
low
niedrig
low light
gedämpft
on a low burner [or flame]
auf kleiner Flamme
low frequency
Niederfrequenz f <-, -en>
low heat
schwache Hitze
roast the chicken at low heat
braten Sie das Hähnchen bei niedriger Hitze
7. low (not good):
low morale
schlechte Moral
to have a low opinion of sb
von jdm nicht viel halten
low quality
minderwertige Qualität
to hold sth in low regard
etw geringschätzen
low self-esteem
geringe Selbstachtung
low standards (in technics)
schlechter [o. niedriger] Standard
low standards (in tests, etc)
niedriges Niveau
low visibility
schlechte Sicht
8. low (not important):
low
niedrig
low
gering
to be a low priority
nicht so wichtig sein
9. low (unfair, mean):
low
gemein
low trick
gemeiner Trick
to get low
gemein [o. niederträchtig] sein
how low can you get?
wie tief willst du noch sinken?
10. low (sad):
in low spirits
niedergeschlagen
in low spirits
in gedrückter Stimmung
to feel low
niedergeschlagen [o. deprimiert] sein
11. low LING:
low vowel
offen
II. low1 [ləʊ, Am loʊ] ADV
1. low (in height):
low
niedrig
to be cut low dress, blouse
tief ausgeschnitten sein
to fly low
tief fliegen
2. low (to a low level):
low
tief
to turn the music lower
die Musik leiser stellen
turn the oven on low
stell den Ofen auf kleine Hitze
3. low (cheap):
low
billig
to buy low
billig [o. günstig] einkaufen
4. low (not loudly):
low
leise
to speak low
leise sprechen
5. low (not high-pitched):
low
tief
to sing low
tief [o. mit tiefer Stimme] singen
III. low1 [ləʊ, Am loʊ] SUBST
1. low (low level):
low
Tiefstand m <-(e)s> kein pl
low
Tiefpunkt m <-(e)s, -e>
to be at a low
auf einem Tiefpunkt sein
to hit [or reach] a low
an einen Tiefpunkt gelangen
2. low METEO:
low
Tief nt <-s, -s>
expected lows near 0° C today
die Tiefstwerte liegen heute vermutlich bei 0° C
record low
Rekordtief nt
3. low AUTO:
low
erster Gang
put the car in low
legen Sie den ersten Gang ein
4. low Am übtr (person):
to be in low
schlapp sein ugs
Wendungen:
to be the lowest of the low
ein ganz gemeiner Typ sein ugs
I. low2 [ləʊ, Am loʊ] SUBST
low
Muhen nt
II. low2 [ləʊ, Am loʊ] VERB intr
low cow:
low
muhen
I. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] ADJ inv, attr
multiple
vielfach
multiple
vielfältig
she died of multiple injuries
sie erlag ihren zahlreichen Verletzungen
multiple murders
mehrfacher Mord
II. multi·ple [ˈmʌltɪpl̩] SUBST
1. multiple (number):
multiple
Vielfache[s] nt
to count in multiples of 6/10
das Sechser-/Zehnereinmaleins rechnen
2. multiple (shop with many branches):
multiple
[Laden]kette f
multiple shop
Geschäft nt einer [Laden]kette
3. multiple PSYCHO:
multiple
multiple Persönlichkeit fachspr
I. com·mon <-er, -est [or more common, most common]> [ˈkɒmən, Am ˈkɑ:-] ADJ
1. common (often encountered):
common
üblich
common
gewöhnlich
a common name
ein gängiger [o. weit verbreiteter] Name
a common saying
ein verbreiteter Spruch
2. common (normal):
common
normal
it is common practice ...
es ist allgemein üblich ...
common courtesy/decency
ein Gebot nt der Höflichkeit/des Anstands
it's common courtesy ...
es gehört sich einfach ...
common salt
Kochsalz nt <-es> kein pl
3. common (widespread):
common
weit verbreitet
it is common knowledge that ...
es ist allgemein bekannt, dass ...
a common ailment
ein weit verbreitetes Übel
a common disease
eine weit verbreitete Krankheit
4. common inv (shared):
common
gemeinsam
common area
allgemeiner Bereich
by common assent/consent
mit allgemeiner Zustimmung/Einwilligung
common bathroom
Gemeinschaftsbad nt
to make common cause with sb
mit jdm gemeinsame Sache machen
for the common good
für das Gemeinwohl
to be on common ground with sb
jds Ansichten teilen
common interests
gemeinsame Interessen
common property (held jointly)
Gemeinschaftseigentum nt <-s> kein pl
common property (known by most people)
Allgemeingut nt <-(s)> kein pl
tenancy in common
Bruchteilsgemeinschaft f <-, -en>
in common
gemeinsam
to have sth in common [with sb]
etw [mit jdm] gemein haben
we've got a lot of interests in common
wir haben viele gemeinsame Interessen
5. common ZOOL, BOT:
common sparrow, primrose
gemein
6. common <-er, -est> abw (vulgar):
common
vulgär
a common slut
eine ordinäre Schlampe ugs abw
7. common (ordinary):
common
einfach <einfacher, am einfachsten>
a common criminal
ein gewöhnlicher Verbrecher/eine gewöhnliche Verbrecherin abw
a common thief
ein gemeiner Dieb/eine gemeine Diebin
8. common (low-ranking):
common
einfach <einfacher, am einfachsten>
common
gemein veraltend
a common labourer
ein einfacher Arbeiter/eine einfache Arbeiterin
the common man
der Normalbürger [o. Durchschnittsbürger]
common people
einfache Leute
a common soldier
ein einfacher Soldat
II. com·mon [ˈkɒmən, Am ˈkɑ:-] SUBST
common
Gemeindeland nt <-es, -länder>
common (park)
öffentliche Grünfläche m
common (park)
Anger m <-s, -> regional
common (fields and woods)
Allmende f <-, -n>
OpenDict-Eintrag
multiple SUBST
least common multiple, LCM MATH
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
lowest common multiple, LCM MATH
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
smallest common multiple MATH
kleinstes gemeinsames Vielfaches, kgV
OpenDict-Eintrag
multiple SUBST
odd multiple MATH
ungerades Vielfache
OpenDict-Eintrag
multiple SUBST
even multiple MATH
gerades Vielfache
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
low SUBST FINMKT
low (der Börse)
Tiefstand m
low (der Börse)
Low nt
Present
Ilow
youlow
he/she/itlows
welow
youlow
theylow
Past
Ilowed
youlowed
he/she/itlowed
welowed
youlowed
theylowed
Present Perfect
Ihavelowed
youhavelowed
he/she/ithaslowed
wehavelowed
youhavelowed
theyhavelowed
Past Perfect
Ihadlowed
youhadlowed
he/she/ithadlowed
wehadlowed
youhadlowed
theyhadlowed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Multiple solo attacks were attempted on the final climb, however none of these were successful.
en.wikipedia.org
One day he begins developing a tremendous skill: the ability to see multiple possible futures.
en.wikipedia.org
With such a large spawning season, it is possible that there can be multiple clutches within one season.
en.wikipedia.org
The team has been bought and sold multiple times and has even folded for a season.
en.wikipedia.org
These problems can be overcome when designing water supply systems for multiple uses.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"lowest common multiple" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch