Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
хирургия
quemando

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

alight1 VERB intr form

1. alight (disembark):

alight
apearse form
alight
descender form

2. alight (land):

alight bird/insect/balloon:
posarse

alight2 [Am əˈlaɪt, Brit əˈlʌɪt] ADJ pred

to be alight
estar
to be alight
ardiendo
her face came alight at the mention of food
se le iluminó la cara cuando oyó hablar de comida
to set sth alight
prender(le) fuego a algo
he set the children's imaginations alight with his stories
sus cuentos encendían la imaginación de los niños

alight on VERB (v + prep + o)

alight on (find by chance) liter:

alight on solution/method
dar con
alight on solution/method
encontrar
alight on truth/fact
darse cuenta de
my eye alighted on …
reparé en …
my eye alighted on …
mi mirada se posó en … liter
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
apearse
to alight form
apearse de algo un tren
to alight from sth
mantienen viva la llama del amor
they keep alive o alight the flame of their love
posarse
to alight
posarse
to alight

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

alight1 [əˈlaɪt] ADJ

1. alight (on fire):

alight
quemando
to be alight
estar ardiendo
to set sth alight
prender fuego a algo

2. alight übtr with enthusiasm, joy:

alight
resplandeciente
to set sb's imagination alight
despertar la imaginación a alguien

alight2 [əˈlaɪt] VERB intr form

1. alight from vehicle:

alight
apearse

2. alight on branch:

alight
posarse

alight on VERB intr

to alight on sth
dar con [o encontrar] algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
prender [o pegar] fuego a algo
to set sth alight [or on fire]
im PONS Wörterbuch

alight1 [ə·ˈlaɪt] ADJ

1. alight (on fire):

alight
quemando
to be alight
estar ardiendo
to set sth alight
prender fuego a algo

2. alight übtr with enthusiasm, joy:

alight
resplandeciente
to set sb's imagination alight
despertar la imaginación a alguien

alight2 [ə·ˈlaɪt] VERB intr form

1. alight on branch:

alight
posarse

2. alight from vehicle:

alight
apearse
alight
bajarse

alight on VERB intr

to alight on sth
dar con [o encontrar] algo
Present
Ialight
youalight
he/she/italights
wealight
youalight
theyalight
Past
Ialighted / alit
youalighted / alit
he/she/italighted / alit
wealighted / alit
youalighted / alit
theyalighted / alit
Present Perfect
Ihavealighted / alit
youhavealighted / alit
he/she/ithasalighted / alit
wehavealighted / alit
youhavealighted / alit
theyhavealighted / alit
Past Perfect
Ihadalighted / alit
youhadalighted / alit
he/she/ithadalighted / alit
wehadalighted / alit
youhadalighted / alit
theyhadalighted / alit
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to alight on sth
dar con [o encontrar] algo
to be alight
estar ardiendo
to set sth alight
prender fuego a algo
to set sb's imagination alight
despertar la imaginación a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Both young and old spiders feed mainly on small flies which alight on walls.
en.wikipedia.org
This allows passengers to alight or get in the cabin.
en.wikipedia.org
Although initially resulting in police retreat, the bulldozer was finally set alight in the early hours of midnight.
en.wikipedia.org
They have three doors for faster boarding and alighting.
en.wikipedia.org
A porte-cochere at the front allows for passengers from vehicles to alight undercover.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"alight" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch